Приклади вживання The banker Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were pleased to see the higher position of FUIB in the ranking of thousand world's largest banks by assets issued by respected international edition The Banker.
Ми раді поліпшенню позицій ПУМБ в рейтингу тисячі найбільших банків світу за активами шанованого міжнародного видання The Banker.managed to convince the banker that the country's growing industry needed“scholarly draftsmen.”.
PrivatBank was recognized as"Bank of the year 2011” in Ukraine(The Banker Awards).
ПриватБанк визнаний"Банком року 2011" в Україні(The Banker Awards).вдові банкіра Едмонда Сафра,lost its spiritual essence and transformed to the banker, the storehouse of wealth.
втрачала свою духовну сутність і перетворювалась на банкіра, на склад матеріальних цінностей.It is as impossible to pass directly from labor to capital as it is to pass from different human races to the banker or from nature to the steam engine.
Перейти від праці до капіталу настільки ж неможливо, як неможливо від відмінності людських рас перейти прямо до банкіра або від природи- до парової машині.clerk to Aeneas MacDonald, the banker to Charles Edward Stuart in Paris.
клерк Енея Макдональда- банкіра Чарльза Едварда Стюарта в Парижі.In April 1824 the House of Commons agreed to pay £57,000 for the picture collection of the banker John Julius Angerstein.
У квітні 1824 року Палата громад погодилась виділити 57 тисяч фунтів стерлінгів на придбання колекції живопису банкіра Джона Джуліуса Ангерстейна.After all the payment manipulations, the Banker bot in Telegram gives a message that the payment has not been confirmed and offers to repeat the operation later.
Після всіх маніпуляцій з оплатою, бот Банкір в телеграм видає повідомлення, що платіж не підтверджений і пропонує повторити операцію пізніше.Especially if the Banker Telegram bot works for a person. There is nothing easier-….
Особливо, якщо за людини працює бот Банкір в телеграм. Немає нічого простіше-….The Banker” magazine includes Promsvyazbank in 500 largest banks of the world by the size of own capital.
У рейтингу журналу The Banker Промсвязьбанк вказано в числі 500 найбільших банків світу за розміром власного капіталу.In particular, the banker took second place of the"External Communications" reputational block in the"MediaGiant" and"MediaEsthete" categories.
Зокрема, Банкір зайняв другу сходинку репутаційного блоку"Зовнішні комунікації" у категоріях"МедіаВелетень" та"МедіаЕстет".The banker is a close associate of Mr. Putin,
Горьков є близьким соратником Путіна,In 2008 HSBC was named the world's most valuable banking brand by"The Banker" magazine.
У лютому 2008 р. HSBC був названий журналом«Банкір» найбільш цінним банківським брендом у світі.Це правило визначає, коли під час гри гравцеві і/або банкірові автоматично видається третя карта.Credit card VSEMOZHU from the First Ukrainian International Bank has received an award"The Best Credit Card" in 2016 according to the international magazine The Banker.
Кредитна картка ВСЕМОЖУ Першого Українського Міжнародного Банку отримала нагороду«Найкраща кредитна картка» у 2016 році за версією міжнародного журналу Банкір.Third Card Rule governs when the player and/or the banker will automatically be dealt the third card in the game.
Це правило визначає, коли під час гри гравцеві і/або банкірові автоматично видається третя карта.In February 2008, HSBC was named the world's most valuable banking brand by The Banker magazine.
У лютому 2008 р. HSBC був названий журналом«Банкір» найбільш цінним банківським брендом у світі.In 2010 FUIB was included as No 905 in the rankings of one thousand largest banks in the world compiled by The Banker magazine.
У 2010 році ПУМБ увійшов до Рейтингу тисячі найбільших банків світу за версією журналу Тhe Ваnker, дебютувавши з 905-ої позиції.There are rules when the player and/ or the banker will automatically be issued a third card.
Це правило визначає, коли під час гри гравцеві і/або банкірові автоматично видається третя карта.
