THE BEST OF BOTH WORLDS - переклад на Українською

[ðə best ɒv bəʊθ w3ːldz]
[ðə best ɒv bəʊθ w3ːldz]
кращого з обох світів
the best of both worlds
найкращим з обох світів
the best of both worlds
найкращі з обох світів
the best of both worlds
кращим з обох світів
the best of both worlds
найкраще з двох світів
the best of two worlds

Приклади вживання The best of both worlds Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Get the best of both worlds, and more- joining students from around the world in an earnest commitment to learning,
Отримати найкраще з обох світів, і більше, приєднання студентів з усього світу в серйозному прихильності до навчання,
See what happens when triple-distilled, blended Irish whiskey is patiently finished in Irish Pale Ale-seasoned barrels and enjoy the best of both worlds.
Скуштуйте плід дбайливої витримки тричі дистильованого купажованого ірландського віскі в діжках з-під ірландського світлого елю та насолодіться найкращим з обох світів.
With a hybrid bike you get the best of both worlds as they possess the sturdiness of a mountain bike
З гібридним байком ви отримуєте найкраще з обох світів, оскільки вони володіють міцністю гірського велосипеда
The BMW i8 unites the best of both worlds- and offers sporty driving performances with low consumption and emission figures.
BMW i8 поєднує найкраще з двох світів, пропонуючи спортивну динаміку при низькому рівні витрати палива і шкідливих викидів.
See what happens when triple-distilled, blended Irish whiskey is patiently finished in Irish craft beer-seasoned barrels and enjoy the best of both worlds.
Скуштуйте плід дбайливої витримки тричі дистильованого купажованого ірландського віскі в діжках з-під ірландського крафтового пива та насолодіться найкращим з обох світів.
Marseille offers the best of both worlds as it is filled with cultural activities as well as serene locations to relax in.
Марсель пропонує найкраще з обох світів, як він наповнений культурних заходів, а також безтурботних місць для відпочинку.
See what happens when triple-distilled, blended Irish whiskey is patiently finished in Irish stout-seasoned barrels and enjoy the best of both worlds.
Скуштуйте плід дбайливої витримки тричі дистильованого купажованого ірландського віскі в діжках з-під ірландського крафтового пива та насолодіться найкращим з обох світів.
The Double Degree Bachelor Program in Management with Professional Placement is the best of both worlds: academia
Бакалавр Програма подвійного диплома в галузі управління з професійною розміщення є кращим з обох світів: академічні
The beauty of Puerto Vallarta is that it offers the best of both worlds.
Краса Пуерто-Вальярта полягає в тому, що вона пропонує найкраще з обох світів.
LEDs present the best of both worlds for lighting design.
світлодіоди представляють найкраще з обох світів для дизайну освітлення.
so you can have the best of both worlds. That's a win.
тому ви можете мати найкраще з обох світів. Це перемога.
you know that you are getting the best of both worlds.
ви знаєте, що ви отримуєте найкраще з обох світів.
Jetpack- Jetpack is aimed at super-charging your website with a host of features from WordPress's free hosting platform, giving you the best of both worlds.
Jetpack- Jetpack має на меті перезаряджати ваш веб-сайт із безліччю функцій від безкоштовної платформи хостингу WordPress, що дає вам найкраще з обох світів.
tells you how to get the best of both worlds.
розповість вам, як отримати найкраще з обох світів.
The best of both worlds-- access to funding and resources, while maintaining the freedom to support your child's strengths and earning styles.
Кращий з обох світів- доступ до фінансування та ресурсів, зберігаючи при цьому свободу підтримки сильних сторін вашої дитини та заробітку стилів.
We have the best of both worlds- a peaceful location,
У нас є краще з обох світів- в тихому місці,
MMMC is the preferred institution as students acquire the best of both worlds in medical education
MMMC є найкращим закладом, оскільки студенти набувають найкращого з обох світів у сфері медичної освіти
you can have the best of both worlds in a small backyard
у Вас може бути кращий з обох світів в маленькому задньому дворі
ASIS can have the best of both worlds by becoming a mall with an array of selected boutiques that change continuously
ASIS може мати краще з обох світів, ставши торговий центр з безліччю окремих бутиків,
Gerry McGovern said:“The Range Rover Evoque really does give you the best of both worlds- concept car looks combined with day-to-day comfort and practicality.
Продовжує Джері Макговерн:“5-дверний Range Rover Evoque насправді пропонує вам найкраще із двох світів- авто із зовнішністю концепт-кара, здатне забезпечити повсякденний комфорт та практичність.
Результати: 87, Час: 0.0627

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська