Приклади вживання The biography Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the basis of archival documents, the biography and activities of the secretary of the special troika under the Kyiv NKVD administration in 1937-1938, Solomon Altsitzer.
На основі архівних документів висвітлюється біографія та діяльність секретаря особливої трійки при Київському управлінні НКВС в 1937-1938 роках Соломона Альтзіцера.we must study the biography to understand what this person has done throughout his life.
For the next few years, the biography of Adolf Hitler was filled with poverty,
Наступні кілька років біографія Адольфа Гітлера була наповнена бідністю,Автор докорінно змінив біографію реального письменника XVII століття,The biography of the musician, the first years of life
Біографія музиканта, перші роки життяWorse yet is that in one instance the biography information on IGN was called into question when one editor realized users could edit the biographies. .
Ще гірше те, що в одному випадку біографія інформація про IGN було поставлено під сумнів, коли один редактор усвідомив, що користувачі можуть редагувати In June users paid attention that the Google search engine issues the biography of the president of Ukraine Petro Poroshenko at inquiry"pig".
В червні користувачі звертали увагу на те, що пошуковик Google видає біографію президента України Петра Порошенка при запиті«порося».In 1784, the biography of Karamzin as a military man was over,
У 1784 році коротка біографія Карамзіна як військового закінчилася,then this information should also be included in the biography.
представляє свій вуз на змаганнях, то цю інформацію також слід включити в біографію.In addition to studying and working, the biography of the actress is filled with interesting moments from her personal life.
Крім навчання та роботи біографія актриси наповнена цікавими моментами з особистого життя.close to a reality, the biography of the Homer in the middle of the last century.
близьку до реальності, біографію Гомера в середині минулого століття.In 1918, after the coup of Skoropadsky, the biography of Simon Petliura became known as the brightest representative of the opposition to the regime of dictatorship.
У 1918 р., після державного перевороту Скоропадського, біографія Симона Петлюри стала відома як найяскравіший представник опозиції режиму диктатури.In this case, the best result would be to find the real facts about the biography of a football player with a name
При цьому в якнайкращому підсумку було б відшукати справжні факти про біографію футболіста з ім'ямTo analyze the impact of character accentuation on the professional growth of a person, we reviewed the biography of Russian writer Nikolai Vasilievich Gogol(1809-1852).
Для аналізу впливу акцентуації характеру на професійне зростання особистості нами була розглянута біографія російського письменника Миколи Васильовича Гоголя(1809- 1852).its history, and the biography of the painter.
його історію і біографію митця.In English, his name is written as David Suchet, the biography of the actor allows you to trace the main milestones of his creative path.
По-англійськи його прізвище пишеться як David Suchet, біографія актора дозволяє простежити основні віхи його творчого шляху.together with the class, restore the biography of the famous scientist.
разом з класом відновити біографію знаменитого вченого.it is enough to tell him about the books that he read- and the biography is ready.
йому досить розповісти про книгах, які він прочитав,- і біографія готова.письменник вивчив архів барона і переробив біографію А. С. Пушкіна.Chekhov became a literary man, as the biography of Chekhov says, a short and laconic.
відбувається становлення Чехова як літератора, як про те і говорить біографія Чехова, коротка і лаконічна.
