THE BIRTH OF THE BABY - переклад на Українською

• народження малюка
• народження дитини

Приклади вживання The birth of the baby Англійська мовою та їх переклад на Українською

Weeks after the birth of the baby, its skin can be dry,
Тижні після народження немовляти його шкіра може бути сухою,

the husband can be present at the birth of the baby, in addition, the woman at this crucial moment is in great need of support.
чоловік може бути присутнім при народженні малюка, крім того, жінка в цей відповідальний момент дуже потребує підтримки.

Detection of genetic pathologies in newborns is carried out in the first week after the birth of the baby.
Виявлення генетичних патологій у новонароджених проводиться в перший тиждень після появи малюка на світ.

It is also recommended to carry out the necessary dental treatment in advance, because after the birth of the baby, a lot of worries appear,
Також рекомендується провести необхідне стоматологічне лікування завчасно, оскільки після народження малюка з'явиться багато турбот, що вплине на вільний час для того,

As a rule, the birth of the baby further strengthens the relationship between spouses,
Як правило, народження малюка ще більше зміцнює відношення між подружжям,

usually occurs five or six weeks after the birth of the baby.
зазвичай відбувається через п'ять або шість тижнів після народження дитини.

that childbirth was easy then and the birth of the baby will be a lot easier for both the mother
пологи пройшли легко тоді і народження малюка буде проходити набагато легше як для матері,

because many conditions pose a risk to the unborn child, especially if they do not get rid of before the birth of the baby.
багато-які стани становлять небезпеку для майбутньої дитини, особливо якщо від них не позбутися до моменту народження малюка.

count how much time is left before the climax- the birth of the baby.
скільки часу залишилося до кульмінаційного моменту- народження малюка.

With the birth of the baby, all the love, care andTenderness is directed to a new member of the family,
З народженням немовляти вся любов, турбота і ніжність спрямована на нового члена родини,

Being influenced by the style of Hieronymus Bosch, he writes a picture that does not convey the joy of the birth of the baby and all those present, including the Virgin Mary, are in sorrow.
Перебуваючи під впливом стилю Ієроніма Босха, він пише картину, яка не передає радість від народження немовляти, і всі присутні, включаючи Діву Марію, перебувають в печалі.

continue education and prepare for the birth of the baby.
продовжити освіту і підготуватися до народження малюка.

the birth of a child, because, firstly,"> all healthy expectant mothers during pregnancy on the abdominal wall, a lot of fat is deposited, which after the birth of the baby goes away slowly
народженням дитини, так як, по-перше,"> у всіх здорових майбутніх мам в період вагітності на черевній стінці відкладається чимало жиру, який після народження малюка йде повільно

But everything changes after the birth of the baby.
Але все міняється з народженням дитини.

What will change after the birth of the baby?
Що зміниться після народження малюка?

After the birth of the baby, the problem resolved itself.
Після народження малюка ця проблема пройде самостійно.

After the birth of the baby, these appointments are preserved.
Після народження малюка ці призначення зберігаються.

Before the birth of the baby, there is little time left.
Після народження малюка пройшло зовсім небагато часу.

After the birth of the baby, the young mother has many new responsibilities.
Після народження малюка, молода мама звалює на себе величезну відповідальність.

Shooting to celebrate the first year of the birth of the baby: 4 killed.
Святкування першого дня народження дитини закінчилося чотирма вбивствами.