THE BLANKS - переклад на Українською

• заготовки
• заготовок
• пробелы
• бланки

Приклади вживання The blanks Англійська мовою та їх переклад на Українською

We take the blanks of different sizes,
Беремо заготовки різного розміру,

When the blanks are made,
Коли заготовки зроблені, їх потрібно запекти(температуру

After that, hook up all the blanks located on the last column of the middle row,
Після цього підчепити гачком все заготовки знаходяться на останньому стовпці середнього рядочком,

You, however, can cut the blanks yourself, but with the above diagram it will be easier and faster for you.
Ви, правда, можете і самостійно вирізати заготовки, але з наведеною схемою вам буде простіше і швидше.

Then the blanks with a length of 280 mm are sprinkled with salt
Потім заготовки довжиною 280 мм посипаються сіллю і по стрічкового конвеєру

This means that the widget libraries can store the blanks of frames and the templates of the resulting pages of the user interface.
А це означає, що бібліотеки віджетів можуть зберігати і заготовки кадрів, та шаблони результуючих сторінок користувацького інтерфейсу.

To begin with, we need to combine the blanks of the leaves with each other(Figure"a").
Для початку нам необхідно скласти один з одним заготовки листочків(малюнок«а»).

then cut out the blanks for saddles and saddlecloths.
потім вирізати заготовки для сідел і Вальтрап.

students“could incorrectly prepare answers together or use the blanks of their fellows”.
студенти«могли неналежним чином готувати відповіді спільно або використовувати заготовки своїх товаришів».

Also, the characteristics of the metal formed inside the gap between the blanks will be reduced.
Також будуть знижені характеристики металу, що утворився всередині зазору між заготовками.

make summaries in the blanks and you have to fill them,
роблять в конспектах пропуски і ти повинен їх заповнити,

For this purpose, the jigging machine of the construction of the institute"Rospishepromavtomatika" is used to form the blanks on the trays.
Для цієї мети застосовують Відсадочні машину конструкції інституту«Роспіщепромавтоматіка» для формування заготовок на листи.

on a belt samorasklad if the blanks go directly to the three-belt furnace.
на стрічковий саморасклад в тому випадку, якщо заготовки надходять безпосередньо в трехленточную піч.

At the beginning of the baking process at a temperature 125- 135° С, less intensive evaporation of moisture from the blanks and the formation of thin soft crusts occur, which do not interfere with the uniform release of moisture.
На початку процесу випічки при температурі 125-135 ° С відбуваються менш інтенсивне випаровування вологи з заготовок і освіту тонких м'яких кірочок, які не перешкоджають рівномірному виходу вологи.

subsequently, the procedure for allocating the costs of this part of the auxiliary production should"recall" the name of the parts for which the blanks were tinkering.
в подальшому процедура розподілу витрат цієї ділянки допоміжного виробництва повинна«пригадати» про найменування деталей, для яких вовтузилися заготовки.

the high-frequency Straifield oven, where the blanks are dried to a moisture content of 4- 6%.
на спеціальний нейлоновий транспортер, який подає їх в високочастотну піч«Страіфілд», де здійснюється підсушування заготовок до вологості 4-6%.

ESO has awarded this German company with contracts to manufacture the blanks of the first four ELT mirrors(known as M1 to M4,
ESO нагородила цю німецьку компанію контрактами на виробництво заготовок для перших чотирьох дзеркал ELT(котрі відомі,

this student is absent from some cases of examinations which leave the blanks in the column of grades as below screenshot shown.
цей студент відсутній у деяких випадках іспитів, які залишають пробіли в стовпчику оцінок, як показано на знімку екрана нижче.

(2) If the blanks specified in clause(1) 4 of this section cannot be published on the homepage of the public limited company due to technical reasons, the public limited company shall specify on its homepage under what procedure the shareholders have the opportunity to receive the blanks on paper.
(2) Якщо бланки, зазначені в пункті 4 частини 1 цієї статті, з технічних причин неможливо опублікувати на головній сторінці акціонерного товариства, то акціонерне товариство на своїй домашній сторінці повинне вказати, в якому порядку акціонери можуть отримати бланки на папері.

Fill in the blanks.
Заповніть пропуски.