LUCKORNA in English translation

• gaps
• blanks
• hatches
• doors
• shutters
• loopholes
• covers
• windows
• flaps
• gap
• blank
• hatch

Examples of using Luckorna in Swedish and their translations into English

Vi stänger till posterna and justerar luckorna.
We close the posts and adjust the windows.

Mellan faser och mark 75; mellan luckorna 85.
Between phases and to ground 75; between gaps 85.

Jag behöver din hjälp att fylla i luckorna.
I need your help filling in the blanks.

Stråle tvärs över luckorna. Rörelsedetektorer.
Beam's cutting across manhole covers. Motion sensors.

Det är därför de har luckorna, så man kan smaka på det.
That's why they got those flaps, so you could try shit.

Vi låser luckorna och säkrar däck.
And secure the deck. We will batten down the hatches.

Luckorna där uppe måste stängas,
The upstairs shutters gotta be closed,

Luckorna till förvaringsutrymmerna har en push-open funktion.
The doors to the storage compartments have a push-open function.

Vi få som valts ut måste fylla luckorna.
We, the chosen few, must fill the gaps.

Och de kan fylla i luckorna.
Fill in the blanks.

Stråle tvärs över luckorna. Rörelsedetektorer.
Beams cutting across the manhole covers. Motion sensors.

VI har problem vid luckorna, Louis.
Louis, we have got a disturbance by the windows.

Vi låser luckorna och säkrar däck.
We will batten down the hatches and secure the deck.

Bägge luckorna punktsvetsade på plats.
Both doors tap welded in place.

Stäng båda luckorna tillsammans genom att dra i metallprofilerna.
Close both shutters together by pulling on the metal profiles.

Vi få som valts ut måste fylla luckorna.
We chosen few must fill the gaps.

Du måste hjälpa mig att fylla i luckorna.
But you have to help me fill in the blanks.

Materialcertifiering i enlighet med EN 10204 levereras tillsammans med luckorna.
Material Certification in accordance with EN 10204 is supplied with the covers.

fyll i luckorna.
fill in the blank.

Se till att luckorna hakar i varandra enligt bilden.
Make sure that the shutters hook in each other as illustrated.