THE BODY BEGINS - переклад на Українською

• організм починає
• тіло починає
• організм почне
• орган починає

Приклади вживання The body begins Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the very beginning of fasting, the body begins to spend reserves of carbohydrates,
На самому початку голодування організм починає витрачати запаси вуглеводів,

Unfortunately with the arrival of heat, the body begins to accumulate water-
На жаль з приходом тепла організм починає накопичувати воду-

this can be explained by the fact that the body begins to actively prepare for the upcoming birth,
в третьому триместрі, але це можна пояснити тим, що організм починає активно готуватися до майбутніх пологів,

stress and disease, the body begins to process less
стресів і хвороб, організм починає обробляти все менше

The process takes place against the background of the fact that a person's natural thermoregulation does not have time to adapt to sharply elevated air temperatures, because of which the body begins to produce an increased amount of sweat.
Процес відбувається на тлі того, що природна терморегуляція людини не встигає перебудуватися до різко підвищених температур повітря, з-за чого організм починає виробляти підвищену кількість поту.

not have time to adjust to sharply increased air temperatures, due to which the body begins to produce an increased amount of sweat.
природна терморегуляція людини не встигає перебудуватися до різко підвищених температур повітря, з-за чого організм починає виробляти підвищену кількість поту.

is useful because in such a period of its life the body begins to feed and function at the expense of its reserve forces,
корисно тим, що в такий період свого життя організм починає харчуватися і функціонувати за рахунок своїх резервних сил,

When the quality of the food coming into the body is of higher quality than the tissue which the body is made of, the body begins to discard the lower grade materials
Коли якість їжі, що надходить в організм, стає вищою ніж якість тканин, з яких складається тіло, то організм починає відкидати матеріали більш низького рівня

then competent treatment in most cases leads to the fact that the body begins to function in the same volume,
то грамотне лікування в більшості випадків призводить до того що орган починає функціонувати в колишньому обсязі,

In these cases, the body begins to produce the hormone hCG
У цих випадках організм починає виробляти гормон хГГ

All possible sensations that occur in the body against the background of its intake are a result of the fact that the body begins to“see” hidden chronic processes and/
Всі можливі відчуття, що виникають в організмі на тлі її прийому,- це наслідок того, що організм починає"бачити" приховані хронічні процеси і/ або дія токсинів,

The rule may be stated thusly- when the quality of the food coming into the body is of higher quality than the tissues which the body is made of, the body begins to discard the lower grade materials and tissues to make
Існує таке правило: коли якість їжі, що надходить в організм, стає вищою ніж якість тканин, з яких складається тіло, то організм починає відкидати матеріали більш низького рівня і давати місце більш досконалим матеріалам,

in the skin covers the maximum appropriate dose of the extract of plants on the basis of vodnonashatyrnospirtovoy showed that the body begins to actively purify lymph
в покриви шкіри максимальної правильної дози витяжки з рослин на воднонашатирноспіртовой основі показав, що організм починає, активно очищати лімфосистему

The rule may be stated thusly: When the quality of the food coming into the body is of higher quality than the tissues that the body is made of, the body begins to discard the lower grade materials
Існує таке правило: коли якість їжі, що надходить в організм, стає вищою ніж якість тканин, з яких складається тіло, то організм починає відкидати матеріали більш низького рівня

The rule may be stated thusly: When the quality of the food coming into the body is of higher quality than the tissues which the body is made of, the body begins to make room for the superior materials which it uses to make new and healthier tissue.
Існує таке правило: коли якість їжі, що надходить в організм, стає вищою ніж якість тканин, з яких складається тіло, то організм починає відкидати матеріали більш низького рівня і давати місце більш досконалим матеріалам, що дозволяє будувати нові, більш здорові тканини.

The rule may be stated thus: When the quality of food coming into the body is of higher quality than the tissue that the body is made of, the body begins to discard the lower grade materials
Існує таке правило: коли якість їжі, що надходить в організм, стає вищою якості тканин, з яких складається тіло, то організм починає відкидати матеріали більш низького рівня

With regular exercise, all the processes in the body begin to occur faster.
При регулярному виконанні фізичних вправ всі процеси в організмі починають відбуватися швидше.

He's not touching the body, begins to break up stones.
Він, не торкаючись до тіла, починає дробити камені.

The processes of aging in the body begin at 30.
Процеси старіння в організмі починаються з 30-річного рубежу.

The situation deteriorates when the bodies begin disappearing from morgues.
Ситуація погіршується, коли мерці починають зникати з моргів.