THE BODY TEMPERATURE - переклад на Українською

• температура тіла
• температуру тіла
• температури тіла

Приклади вживання The body temperature Англійська мовою та їх переклад на Українською

The desire to improve the overall comfort of the febrile child must be balanced against the desire to simply lower the body temperature.
Бажання поліпшити загальний комфорт дитини має бути збалансованим із бажанням знизити температуру тіла.

are successfully released when the body temperature is lowered.
здоров'ю шкіри, успішно вивільняються при зниженні температури тіла.

which increase the body temperature.
що підвищують температуру тіла.

it is also possible that the body temperature rises to significant levels.
можливо також підвищення температури тіла до значних відміток.

already increases the body temperature.
і без того підвищує температуру тіла.

Today, the medical science recommends only two active substances for lowering the body temperature at home.
На сьогодні медична наука рекомендує усього дві діючі речовини для зниження температури тіла в домашніх умовах.

after an hour measure the body temperature of Your child.
через годину виміряйте температуру тіла Вашої дитини.

Failure in the human body can happen even in the event the body temperature just a few degrees.
Збій в організмі людини може статися навіть при порушенні температури тіла всього на кілька градусів.

is able to increase the body temperature almost instantly.
вона здатна збільшити температуру тіла майже миттєво.

When the body temperature is high, the infant needs
При високій температурі тіла у немовляти потрібно орієнтуватися не тільки на градусник,

because the difference between the body temperature and the aqueous medium activates metabolic processes.
адже різниця між температурою тіла і водного середовища активізує обмінні процеси.

when the body temperature reaches 38-39° C.
при температурі тіла досягає 38-39° С.

To monitor the body temperature- if it rose above 37 degrees,
Стежити за температурою тіла- якщо вона піднялася вище 37 градусів,

In order to recognize complications in time, it is necessary to monitor the body temperature, pressure, pulse, and patient's breathing.
Щоб вчасно розпізнати ускладнення необхідно стежити за температурою тіла, тиском, пульсом, диханням пацієнта.

The woman should also monitor the body temperature(a slight increase is a variant of the norm),
Жінка також повинна стежити за температурою тіла(невелике підвищення є варіантом норми),

Some people bathing in fresh water can cause cold shock, and to restore the body temperature they begin to hyperventilate,
У деяких людей купання у свіжій воді може викликати холодний шок, і для відновлення температури тіла вони почнуть прискорено дихати,

the patient is warmed, the body temperature can rise to 40-41S.
хворий зігрівається, при цьому температура тіла може піднятися до 40- 41С.

of education is gradually rising, the body temperature remains febrile,
освіти поступово зростають; температура тіла залишається фебрильною;

If the symptoms do not go away in a few days and the body temperature keeps high, it can evidence of the attachment of a bacterial infection
Якщо симптоми захворювання не минають через кілька днів і температура тіла тримається на високих цифрах- це може свідчити про приєднання бактеріальної інфекції

regulate the body temperature of the fetus, protecting the fetal body,
регулювати температуру тіла плода, захищати тіло плода,