Приклади вживання The temperature rises Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the ear is sore and the temperature rises, there is a rash on the skin of the external auditory passage,
Якщо болить вухо і температура піднімається, при цьому на шкірі зовнішнього слухового проходу спостерігається висип,The temperature rises due to a change in the level of progesterone- a hormone,
When the temperature rises, give the child more fluid,
If you are pregnant, or the temperature rises to 37 degrees, or drastically decrease by one day in the second phase of the menstrual cycle.
Якщо Ви вагітні, або температура підніметься до 37 градусів, або різко знизиться на один день у другій фазі менструального циклу.It should be immediately reported to the doctor, if the temperature rises above 38 or discomfort occurs even at normal temperature. .
Слід негайно повідомити до лікаря, якщо температура піднімається вище 38 або виникає нездужання, навіть при нормальній The temperature rises to 39 degrees, and at this point holds up to 5 days.
Температура підвищується до 39 градусів, і на такій позначці тримається аж до 5 днів.Moreover, the speed with which the temperature rises today far exceeds any previous fluctuations.
Більш того, швидкість, з якою сьогодні зростає температура, набагато перевищує будь-які попередні її коливання.When the temperature rises, the child's condition will be alleviated by an antipyretic agent(but not candles, but syrups or tablets).
При підвищенні температури стан дитини полегшить жарознижуючий засіб(але не свічки, а сиропи або таблетки).When the temperature rises and the environment can become drier, having air humidifiers
Коли температура піднімається і навколишнє середовище може стати більш сухим,Fermentation begins in the heat inside the basket, the temperature rises to 50 °C
В спеку всередині кошика починається бродіння, температура підвищується до 50 ° С,when the temperature rises to about fifteen degrees, so they need to try to remove.
коли температура підніметься приблизно до п'ятнадцяти градусів, тому їх потрібно постаратися видалити.If the temperature rises- this is a sign
Якщо підвищилася температура- це ознакаwhen the temperature rises to +30 to +35 degrees,
коли температура піднімається до3035 градусів,We can configure the sensor to issue an order to another device when the temperature rises/ decreases by one degree or the humidity changes by one percent.
Ми можемо налаштувати датчик на видачу замовлення на інший пристрій, коли температура підвищується або зменшується на одну ступінь, або вологість змінюється на один відсоток.Notifies with a sound and light signal when the temperature rises above"- 8° C" for more than 36 hours.
Сповіщає звуковим та світловим сигналом при підвищенні температури, що перевищує«- 8°C», протягом більш ніж 36 годин.At the same time, intoxication occurs and, as a consequence, the temperature rises, which activates the immune system.
При цьому з'являється інтоксикація і, як наслідок, зростає температура, що активізує імунну систему.These measures can lead to a thermal shock if the temperature rises to a dangerous level.
Ці заходи можуть привести до теплового удару, якщо температура підніметься до небезпечного рівня.If the temperature rises after other symptoms,
Якщо температура піднялася пізніше інших симптомів,As the temperature rises above about 40°C,
У міру того як температура піднімається вище 40° С,The temperature rises as a result of the spontaneous production of pyrogens- substances that cause fever.
Температура підвищується в результаті спонтанної вироблення пірогенів- речовин, що викликають лихоманку.
