ТЕМПЕРАТУРА ПІДНІМАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• temperature rises
• temperatures rise

Приклади вживання Температура піднімається Українська мовою та їх переклад на Англійською

викликати лікаря, якщо температура піднімається занадто високо.
call the doctor if the fever climbs too high.

Oldiefan/ pixabay читати вголос Дні стають все довші, температура піднімається- поступово буде весна.
Oldiefan/ pixabay Read out The days are getting longer, the temperatures are rising- gradually it will be spring.

Але як більше вуглецю потрапляє в атмосферу, то температура піднімається і погодні структури починають ставати більш екстремальними.
But as more carbon gets into the atmosphere, the temperature rises and weather patterns begin to become more extreme.

Кожну весну в один з дощових ночей, як тільки температура піднімається вище 4 градусів,
One rainy night each spring, as soon as the evening temperature rises above 40 degrees

ГРЗ у дитини не спостерігається, але температура піднімається вище 38 градусів,
ARI in the child, but the temperature rises above 38 degrees,

У ці місяці на континенті небагато теплішає, і температура піднімається від-30 до-50 градусів нижче нуля в центральній частині
During these months, the continent gets a little warmer, and temperatures rise from -30 to -50 degrees below zero in the Central part

а влітку навіть у північній частині країни температура піднімається до 20- 30 ° С.
does not freeze even in winter, and in the summer, the temperature rises to 20- 30 °C even in the northern part of the country.

його родичі є основою раціону такої кількості людей, коли температура піднімається.
its relatives are the basis of the diet of so many people when temperatures rise.

Як відзначає Hindustan Times в п'ятницю, жителям доведеться звикнути до того, що це річна річ, а не сезонна неприємність, коли температура піднімається і сухі заклинання подовжуються.
As the Hindustan Times noted on Friday, residents may have to get used to this being a year-round thing rather than a seasonal nuisance as temperatures rise and dry spells lengthen.

сході переважає субтропічний антициклон, який дозволяє температура піднімається до 40 º C влітку Клімат змінюється з висотою
East are dominated by the subtropical anticyclone that allows temperatures rising up to 40 º C in summer The climate varies with altitude

Дослідження також показали, що лосі відчувають тепловий стрес, коли літні температури піднімаються вище порогу сезону.
Studies have also shown that moose experience heat stress when summer temperatures rise above the threshold for the season.

З'ясувалося, що після льодовикового періоду середньосвітова температура піднімалася, поки не досягла плато у проміжку між 7550
After the ice age, they found, global average temperatures rose until they reached a plateau between 7550

Температура піднімається до 37⁰С;
The temperature rises to 37⁰С;

Температура піднімається в рідкісних випадках.
The temperature rises only in rare cases.

Температура піднімається тільки в рідкісних випадках.
The temperature rises only in rare cases.

Температура піднімається до 20 градусів і навіть вище.
The temperature rises to 20 degrees or higher.

Саме в таких випадках температура піднімається вище 41 градуса.
In such cases, the temperature rises above 41 degrees.

Температура піднімається, що призводить до багатьох посух, до періодичних посух.
Temperatures are increasing, and what's really happening is we're getting a lot of droughts, recurring droughts.

В цей час температура піднімається до 38 градусів і утримується на цьому рівні.
The temperature rises to 38 degrees and keeps at this mark.

Вдень температура піднімається до 430°C,
During the day the temperature rises to 430° C,