ОРГАНІЗМ ПОЧИНАЄ - переклад на Англійською

• body begins
• body starts
• organism begins
• organism starts

Приклади вживання Організм починає Українська мовою та їх переклад на Англійською

оскільки з роками організм починає більш рівномірно.
since over the years the body starts more evenly.

Небезпечне захворювання, яке призводить до того, що організм починає знищувати клітини печінки;
Dangerous disease, which leads to, that the body starts to destroy liver cells;

Але воно дуже оманливе- адже в цьому випадку посилюється тепловіддача, і організм починає охолоджуватись ще більше.
But it is very deceptive- in fact in this case the heat transfer increases, and the body starts to cool even more.

Якщо ми випиваємо менше 8 склянок води в день, наш організм починає страждати від зневоднення.
If we drink fewer than 8 glasses of water a day, our body starts suffering from dehydration.

В яєчниках в ці дні розвивається нова яйцеклітина, а організм починає готуватися до можливого зачаття.
During this period, a new egg develops in the ovaries and the body starts to prepare for the possibility of conception.

які дорослий організм починає виробляти вже в перші години хвороби.
which the adult body starts to produce already in the first hours of the illness.

коли ви берете вуглеводи дієта недостатньо, організм починає спалювання м'язових тканин для підтримки вимог в галузі.
when you take carbohydrate deficient diet, the body starts burning muscle tissues to sustain your energy requirements.

В умовах нестачі вуглеводів наш організм починає виробляти хімічну речовину, яка захищає клітини тканин від пошкоджень.
When we lack carbohydrates, our bodies begin to produce a chemical substance that protects tissue cells from damage.

Після нейтралізації PD-1 організм починає розпізнавати пухлинні клітини
Upon neutralizing of PD-1, human body starts recognizing tumor cells as foreign,

Фіброзні пухлини не розвиваються, перш ніж організм починає виробляти естроген під час настання менструації;
Fibroids do not develop until the body begins producing estrogen during the onset of menstruation.

мозок від стресу, організм починає виробляти білок BDNF(нейротрофічний фактор мозку).
the brain from stress, the body begins to produce BDNF protein(brain neurotrophic factor).

Організм починає реагувати на нестачу води, якщо він недоотримав всього лише 2% рідини.
The body starts reacting with as little as a 2% loss of water.

При резистентності до інсуліну механізм зниження цукру в крові не працює належним чином, і організм починає виробляти додатковий інсулін.
With insulin resistance, the mechanism of lowering blood sugar doesn't work properly and the body begins to produce additional insulin.

Досі вчені точно не визначили, з яких причин організм починає знищувати власну сполучну тканину.
Researchers don't know exactly what causes the body to begin attacking its own tissues.

при нестачі вітамінів, організм починає витрачати наявні в нього ресурси(мінеральні речовини
when the lack of vitamins, the body begins to waste its available resources(minerals

але щойно ваш організм починає засвоювати алкоголь, він значно зменшує кількість часу у фазі швидкого сну,
but once your body begins metabolizing alcohol it significantly reduces the amount of time your body spends in REM sleep,

Поки ви спите, організм починає розпізнавати наслідки вживання алкоголю,
While you sleep, the body starts to recognize the after effects of drinking alcohol,

тільки потім вже організм починає змінювати споживання води,
only then the body begins to change the water intake,

Потім в години після тренування, наш організм починає виправити збиток,
Then, in the hours after the workout, our body starts to fix the damage done,

На самому початку голодування організм починає витрачати запаси вуглеводів,
At the very beginning of fasting, the body begins to spend reserves of carbohydrates,