THE CARBOHYDRATES - переклад на Українською

• вуглеводи
• вуглеводів

Приклади вживання The carbohydrates Англійська мовою та їх переклад на Українською

The carbohydrates they are the key in the diet of the professional athlete,
The вуглеводи вони є ключовими у дієті професійного спортсмена,

If you have problems with pancreatitis, you know that your body is not going to be able to break down the carbohydrates, proteins and fats in a good way.
Якщо у вас є проблеми з панкреатит, ви знаєте, що ваше тіло не збирається бути в змозі зламати вуглеводи, білки і жири в хорошому сенсі.

double the carbohydrates, triple the phosphorus,
в 2 рази більше вуглеводів, в 3 рази більше фосфору,

providing a quick energy boost from the carbohydrates in the dried fruit
забезпечує швидкий приріст енергії від вуглеводів у сухофруктах або гранолі

Nicholas is also an expert on energy industries, both in the carbohydrates market and renewable power sources;
Микола також є експертом в енергетичній галузі як щодо ринку вуглеводнів, так й у сфері відновлюваних джерел енергії,

The term refers to the work by French chemist Louis-Camille Maillard who in the 1900s looked at how heat affects the carbohydrates, sugars and proteins in food, such as when grilling steaks
Термін відноситься до роботи французького хімікаЛуї-Камілла Майяра, який на початку ХХ століття вивчав, як тепло впливає на вуглеводи, цукор і білки в їжі,

The Maillard reaction is named after early 20th century Spanish chemist Louis-Camille Maillard who pioneered study in to how heat affects the carbohydrates, sugars and proteins in food, such as when meat is grilled
Термін відноситься до роботи французького хімікаЛуї-Камілла Майяра, який на початку ХХ століття вивчав, як тепло впливає на вуглеводи, цукор і білки в їжі, наприклад,

The Maillard reaction is named after early 20th century French chemist Louis-Camille Maillard who pioneered study into how heat affects the carbohydrates, sugars and proteins in food, such as when meat is grilled
Термін відноситься до роботи французького хімікаЛуї-Камілла Майяра, який на початку ХХ століття вивчав, як тепло впливає на вуглеводи, цукор і білки в їжі, наприклад,

The term refers to the work by French 20th century chemist Louis-Camille Maillard who looked at how heat affects the carbohydrates, sugars and proteins in food, such as when grilling steaks
Термін відноситься до роботи французького хімікаЛуї-Камілла Майяра, який на початку ХХ століття вивчав, як тепло впливає на вуглеводи, цукор і білки в їжі,

To limit the carbohydrates in food, in addition to exclusion from the diet of sugar
Для обмеження вуглеводів в їжі, крім виключення з раціону цукру і містять його продуктів,

The carbohydrate and fat components are primarily energy sources.
Вуглеводи і жири є переважно енергетичними речовинами.

The carbohydrate and fat content, on the other hand, is too low.
З іншого боку, вміст вуглеводів і жирів є надто низьким.

The carbohydrate fraction can represent about 50% of glucose and fructose.
Вуглеводна фракція також може представляти собою близько 50% глюкози і фруктози.

Indapamide" in therapeutic dosages practically does not affect the carbohydrate and lipid metabolism.
Індапамід» в терапевтичних дозах практично не впливає на вуглеводний і ліпідний обмін.

Watch for portions of each of the carbohydrate products.
Слідкуйте за порціями кожного з вуглеводних продуктів.

The latter is in the ester bond with the carbohydrate agar molecule complex.
Остання знаходиться в ефірній зв'язку з вуглеводним комплексом агаровой молекули.

By reducing the carbohydrate intake, you are going to consume more proteins which in turn will help you to get stronger muscles.
За рахунок зниження споживання вуглеводів, ви збираєтеся споживати більше білків, які в свою чергу допоможе вам отримати сильні м'язи.

In children of the first year of life, the carbohydrate content, which provides the need for energy, is 40%.
У дітей першого року життя вміст вуглеводів, що забезпечує потребу в енергії, становить 40%.

The carbohydrate content in our pastes is so low that a diabetic animal is not exposed to any risk when the feeding recommendation is taken into account.
Вміст вуглеводів у наших пастах настільки низький, що діабетичній тварині нічого не загрожує, якщо врахована рекомендація щодо харчування.

Thus, by regulating the carbohydrate and fat metabolism, sunlight indirectly improves women's reproductive health.
Таким чином, регулюючи обмін вуглеводів і жирів, сонячне світло побічно покращує і жіноче репродуктивне здоров'я.