Приклади вживання Простих вуглеводів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продукти з надмірним вмістом цукру і простих вуглеводів, а також продукти, оброблені з метою тривалого зберігання жирами омега-6, були основою американської дієти протягом шести десятиліть.
Foods loaded with sugars, fructose and other simple carbohydrates, or processed with omega-6 oils for long shelf life have been the mainstay of the American diet for six decades.Однією з причин збільшення ваги в першу чергу є вживання високо оброблених простих вуглеводів, які знаходяться, серед іншого, в хлібі,
One of the reasons of increase in weight first of all is the use of highly processed simple carbohydrates which are, among other things,Не дивно, що перший сценарій, тобто заміна калорій, одержуваних від насичених жирів на калорії від простих вуглеводів, не привів до яких-небудь позитивних наслідків для здоров'я, які лікарі змогли б зафіксувати.
Not surprisingly, the first option- replacing the calories from saturated fats with calories from simple carbs- was not linked with any health benefits that they could observe.Харчові продукти, які мають багато простих вуглеводів, таких як солодощі, пончики,
Foods that have a lot of simple carbohydrates, like sugary snacks,Продукти з надмірним вмістом цукру і простих вуглеводів, а також продукти,
Foods loaded with sugar and simple carbohydrates, or processed with omega-6 oils,ще більше простих вуглеводів.
even more simple carbohydrates.холестерину та простих вуглеводів під час активного введення ААС.
cholesterol, and simple carbohydrates at all times during active AAS administration.знизити споживання простих вуглеводів(наприклад, рафінованого цукру),
reduce consumption of simple carbohydrates(for example,особливо простих вуглеводів(цукор, цукерки,
especially simple carbohydrates(sugar, sweets,Приймайте на порожній шлунок в основному після тренування з простими вуглеводами.
Use on an empty stomach, mainly after training, with simple carbohydrates.Іншим простим вуглеводом, що теж швидко всмоктується в кров- є фруктоза.
Other simple carbohydrate quickly absorbed into the blood is fructose.ви повинні мати на увазі, що прості вуглеводи є найгіршими,
you should bear in mind that simple carbohydrates are the worst,Аткінс строго обмежує«прості вуглеводи»(тобто легкозасвоювані рафіновані вуглеводи), які ведуть до
Atkins strictly limits“simple carbohydrates”(that is, easily digestible refined солодощами і простими вуглеводами, але виявите, що ви відчуваєте себе занадто слабкими для фізичної діяльності.
sweets, and simple carbs, or find that you feel too run down or weak to exercise.Коли ми споживаємо прості вуглеводи, такі як цукор, рівень цукру в крові швидко підвищується.
When we consume simple carbohydrates such as sugar, blood sugar rises rapidly.Як прості вуглеводи, так і алкоголь являють собою молекули, що стимулюють високий рівень інсуліну, і тому alchermes(як і всі лікери)
Both simple carbohydrates and alcohol represent highly insulin-stimulating molecules, which is why alchermes(like all liqueurs)Рекомендовано вживати прості вуглеводи, не менше 1, 5 літрів рідини(вода, чай,
It is recommended to consume simple carbohydrates, at least 1.5 liters of liquid(water,Врахуйте, що прості вуглеводи ведуть до ожиріння,
Note that simple carbohydrates lead to obesity,Зубний наліт- освіта пористе, тому в його структуру легко проникають прості вуглеводи, які ми їмо щодня,
Plaque is a porous formation, so simple carbohydrates easily penetrate into its structure,Швидкозасвоювані(цукор) і прості вуглеводи(молоко, фрукти,
Fast utilizable(sugar) and simple carbohydrates(milk, fruits
