FAST CARBOHYDRATES - переклад на Українською

• швидкі вуглеводи
• швидких вуглеводів

Приклади вживання Fast carbohydrates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Whereas from fast carbohydrates(for example, chocolates
Тоді як від швидких вуглеводів(наприклад, шоколадки

The diet for weight gain should not contain fats or fast carbohydrates, because they are long processed by the body
Дієта для набору ваги не повинна містити жири або швидкі вуглеводи, тому що вони довго обробляються організмом

most kinds of granola contain a huge amount of sugar( or other fast carbohydrates)- the benefits of these products are very controversial.
більшість видів батончиків мюслі містять величезну кількість цукру(або інших швидких вуглеводів)- користь подібних продуктів досить спірна.

immediately affect your waist, but also in the fact that fast carbohydrates are a serious load for the pancreas,
часте їх вживання відразу ж позначиться на вашій талії, але і в тому, що швидкі вуглеводи є серйозним навантаженням для підшлункової залози,

starch contained in the banana gradually begin to turn into sugar and other fast carbohydrates with a high glycemic index.
крохмаль, які містяться в банані, починають поступово перетворюватися в цукор та інші швидкі вуглеводи з високим глікемічним індексом.

you just need to give up fast carbohydrates, for example,
потрібно просто відмовитися від швидких вуглеводів, батон, наприклад,

That's why ACANA replaces fast carbohydrates such as corn, rice, tapioca
Саме тому, в ACANA замість швидких вуглеводів, таких як рис та тапіока міститься корисний для здоров'я низькоглікемічний овес,

sweets and other fast carbohydrates, increase the amount of fiber,
солодощі та інші швидкі вуглеводи, збільшити кількість клітковини,

That's why ACANA limits carbohydrate content and replaces fast carbohydrates such as rice, tapioca
Саме тому, вміст вуглеводів в ACANA обмежений, а замість швидких вуглеводів таких як рис та тапіока, ми включили корисний для здоров'я низькоглікемічний овес,

Cereal flakes and muesli(refer to faster carbohydrates, but are quite acceptable in sports nutrition
Зернові пластівці і мюслі(відносяться до більш швидким вуглеводів, але цілком припустимі в спортивному харчуванні

Fast carbohydrates are contained in such products.
Швидкі вуглеводи міститися в таких продуктах.

Excludes all foods containing fast carbohydrates and sugar.
Виключаються всі продукти, що містять швидкі вуглеводи і цукор.

Fast carbohydrates and slow carbohydrates:
Швидкі вуглеводи і повільні вуглеводи:

Nutritionists agree that fast carbohydrates should be consumed after physical exertion.
Дієтологи сходяться на думці, про те, що швидкі вуглеводи необхідно вживати після фізичних навантажень.

replacing the so-called fast carbohydrates for pasta.
замінивши так звані швидкі вуглеводи на макарони.

And, as you know, fast carbohydrates help the brain to wake up faster and become more active.
А, як відомо, швидкі вуглеводи допомагають швидше прокинутися мозку і активізуватися.

Sweet pastry, sugar are fast carbohydrates, which the body breaks down rapidly
Солодка випічка, цукор- Швидкі вуглеводи, які організм розщеплює стрімко

White bread is a typical representative of“fast carbohydrates”, very harmful for a person's full life.
Білий хліб- типовий представник«швидких вуглеводів», дуже шкідливих для повноцінної життєдіяльності людини.

Fast" carbohydrates should be replaced grain products,
Швидкі" вуглеводи слід замінювати зерновими продуктами,

A balanced balanced diet with the minimum amount of fast carbohydrates is the guarantee of a healthy
Повноцінне збалансоване харчування з мінімальною кількістю швидких вуглеводів- це запорука здорового