THE COMPANY HAS DEVELOPED - переклад на Українською

• компанія розробила
• підприємство розробило
• компанія створила
• компанією розроблений

Приклади вживання The company has developed Англійська мовою та їх переклад на Українською

a leading specialist, the company has developed a unique scheme of single-stage design.
провідного спеціаліста Ruukki, компанією розроблена унікальна схема одностадійного проектування.

The company has developed, as a division of Philips, but in 2006 continued its way under an independent brand NXP in the world.
Компанія розвивалася, як підрозділ Philips, проте в 2006 році продовжила свій шлях під самостійним брендом NXP на світовій арені.

In recent years, the company has developed effective partnerships with major international developers,
В останні роки компанія розвиває ефективні партнерські відносини з великими міжнародними девелоперами,

The Company has developed internal procedures to consider the main issues,
У Компанії відпрацьовані внутрішні процедури вивчення основних проблем,

The company has developed more than 80 models of aircrafts for special purposes, including military ones.
На підприємстві розроблено понад 80 зразків літаків спеціального призначення, в тому числі і військового.

Over a quarter of a century, the company has developed its traditions with the staff becoming a big close family. Accumulated experience….
За чверть століття на підприємстві сформувались свої традиції, а робочий колектив став великою дружньою сім'єю. Накопичений за весь цей….

The Company has developed, implemented into production
На підприємстві розроблені, освоєні у виробництві

The company has developed, implemented and certified in UkrSePrO quality management system in accordance with DSTU ISO 2001:2009(ISO 2001:2008).
На підприємстві розроблена, впроваджена і сертифікована в УкрСЕПРО система менеджменту якості відповідна ДСТУ ISO 2001:2009(ISO 2001:2008).

The Company has developed seven floating solar power plants using Japan's fresh-water dams
Компанія розробила сім плавучих сонячних електростанцій, для яких використовуються прісноводні водоймища країни,

The company has developed and produces medicines based on recombinant interferon alfa-2b
Компанія розробила і виробляє лікарські препарати на основі рекомбінантного інтерферону альфа-2b,

From 2010 to the present time the company has developed a client base from foreigners who came to Ukraine for business organization,
З 2010 року по теперішній час компанія напрацювала клієнтську базу з іноземців, які приїжджали в Україну для організації бізнесу,

The company has developed a policy on quality, food safety,
У Компанії розроблено відповідну Політику у сфері якості,

This is because the company has developed this privacy policy(hereinafter referred to as the Policy),
У зв'язку з цим компанія розробила дану політику приватності(тут

EPAM Systems was founded in 1993, and since then, the company has developed its engineering expertise
EPAM Systems було засновано у 1993 році і з тих пір компанія розвинула свої послуги з інжинірингової експертизи настільки,

After years ofdevelopment and accumulation, the company has developed a complete set ofintelligent hardware
Після декількох років ofdevelopment і накопичення, компанія розробила повний апаратний набір ofintelligent

you may want to give them a call to see if their customer service staff is familiar with foreign health care systems, and if the company has developed long-term relationships with hospital systems outside the US.
лікарень в інших країнах, але ви можете зателефонувати їм, щоб побачити, якщо їх обслуговування клієнтів персонал знайомий з закордонними системами охорони здоров'я, і якщо Компанія розробила довгострокових відносин з лікарняними системами за межами США.

Specifically, the company has developed HD remakes of the original Prince of Persia in 2007,[34]
Зокрема, компанія розробила HD-римейки початкового Принцу Персії у 2007 році,[34]

public reputation as a leading brand in the industry as well as its excellent product quality, the company has developed a global business network,
громадських репутацію провідного бренду в індустрії, а також його якість відмінний продукт компанія має розроблена Глобальна бізнес-мережі,

The company had developed new isolation„Polyizol NGB” coating for large diameter pipelines.
Фірмою розроблено нове ізоляційне покриття для трубопроводів великих діаметрів„Поліізол НГБ”.

At the same time, he emphasized that the company had developed detailed plans for improving its work.
При цьому він зробив акцент на тому, що компанія розробила детальні плани для поліпшення своєї роботи.