THE CONSTRUCTION OF THE KERCH BRIDGE - переклад на Українською

• будівництво керченського мосту
• будівництво керченського моста
• будівництва керченського мосту
• будівництві керченського мосту

Приклади вживання The construction of the kerch bridge Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recall that in late July, the Ministry temporarily occupied territories of Ukraine announced the possibility of imposing sanctions against Russia due to the construction of the Kerch bridge.
Нагадаємо, у кінці липня в Міністерстві з питань тимчасово окупованих територій України заявили про можливість введення санкцій проти Росії через будівництво Керченського моста.

And the construction of the Kerch bridge could cut off the Azov Sea from the Black Sea
Побудова Керченського мосту може відрізати Азовське море від Чорного

That is very dangerous- the construction of the Kerch bridge allows for much faster to increase the military contingent in the Crimea”,- he said.
Що дуже небезпечно- побудова Керченського моста дозволяє значно швидше збільшувати військовий контингент, розташований в АР Крим",- сказав він.

The European Union condemns the construction of the Kerch Bridge without Ukraine's consent
Європейський Союз засуджує спорудження Керченського моста без згоди України

condemns not only the aggravation of the situation in the Sea of Azov but also the construction of the Kerch Bridge.
ухвалений проект резолюції містить багато політичних сигналів і засуджує не лише загострення в Азові, але й зведення Керченського мосту.

We fully supported new sanctions this year in response to Russian elections in Crimea and Sevastopol, and the construction of the Kerch Bridge.
Лондон цілковито підтримав новий пакет санкцій цього року у відповідь на проведення російських«виборів» в анексованому Криму та Севастополі, а також побудову Керченського мосту.

Earlier, President Poroshenko said that on 18 July, EU ambassadors decided on the introduction of individual sanctions against six people involved in the construction of the Kerch bridge.
Раніше президент Петро Порошенко заявив, що 18 липня посли ЄС прийняли рішення про введення індивідуальних санкцій проти шести осіб, причетних до будівництва Керченського мосту.

the Council regards the construction of the Kerch Bridge as a further action undermining the territorial integrity,
розглядає будівництво Керченського мосту як черговий захід, що підриває територіальну цілісність,

In the letter it is also added, that the construction of the Kerch Bridge was done without the consent of Ukraine
У дописі також додається, що будівництво Керченського мосту відбулося без згоди України

the need to investigate the participation of European companies in the construction of the Kerch Bridge.
необхідність розслідувати участь європейських компаній у будівництві Керченського мосту.

awarded to Rotenberg's company, Stroygazmontazh, a State contract for the construction of the Kerch bridge from Russia to the illegally annexed Autonomous Republic of Crimea.
яким віддав компанії Ротенберга"Стройгазмонтаж" державний контракт на будівництво Керченського мосту з Росії до незаконно приєднаної Автономної Республіки Крим.

The construction of the Kerch Bridge without Ukraine's consent already constitutes a violation of Ukraine's sovereignty
Будівництво Керченського моста без згоди України вже є порушенням суверенітету

First, the construction of the Kerch bridge led to the reduction in tonnage of ships that can pass under the bridge,
По-перше, з будівництвом Керченського мосту зменшується тоннаж суден, які можуть пройти під цим мостом- це сильний удар по економіці,

However, to date the company"Stroygazmontazh" cannot continue the construction of the Kerch bridge at the planned pace,
Разом з тим, на сьогоднішній день компанія«Стройгазмонтаж» не може продовжувати будівництво Керченського моста запланованими темпами,

The EU also condemned the construction of the Kerch bridge.
Європейський Союз також засудив відкриття Керченського мосту.

We're always serious about, starting with the construction of the Kerch bridge.
Ми завжди до цього серйозно ставилися, починаючи від будівництва Керченського мосту.

The construction of the Kerch bridge was a topic of heated debate from day one.
Будівництво Керченського мосту від самого початку стало темою для гарячих дискусій.

Meanwhile, the construction of the Kerch bridge hits the economic interests of that same Donbas.
Насправді ж будівництво Керченського мосту- це удар якраз по економічних інтересах Донбасу.

This unacceptable situation also stems from the construction of the Kerch Bridge without Ukraine's consent.
Ця неприйнятна ситуація також є наслідком будівництва Керченського моста без згоди України.

Notably, the construction of the Kerch Bridge stopped construction of nearly all new roadways and bridges in Russia.
Зазначимо, що будівництво Керченського мосту зупинило укладання майже всіх нових автомобільних доріг і мостів у Росії.