THE DELETION - переклад на Українською

• видалення
• вилучення
• делеції

Приклади вживання The deletion Англійська мовою та їх переклад на Українською

The problem with the deletion/mutation method that the Nature authors point out is that“functional redundancy” causes many genes that are essential to be labeled as nonessential(possibly as many as 50% are labeled incorrectly).
Проблема з методом делеції/мутації, як відзначають автори«Nature», полягає в тому, що«функціональна надлишковість» викликає багато генів, які позначають як несуттєві(можливо, до 50% позначені неправильно).

Most often, an inscription is displayed that the deletion of this object is impossible,
Найчастіше висвічується напис, що видалення даного об'єкта неможливо,

when you delete an entry you cannot reverse the deletion. It's gone for good.
ви вилучили запис, ви не зможете скасувати вилучення. Запис уже не повернеш.

Despite this, preservation of data in general is not guaranteed because schema changes such as the deletion of a database column can destroy data(i.e. all values stored under that column for all rows in that table are deleted).
Проте, загалом збереження даних не гарантується, бо зміни схеми такі як видалення колонки таблиці можуть знищувати дані(всі значення які зберігались у видаленій колонці).

Comic book and science fiction/fantasy novel writer Peter David became involved in a November 2009 discussion on the deletion of actor Kristian Ayre's Wikipedia biography.[30] David took issue with the quality of the discussion and what he perceived as deletionism on the part of some of the project's editors.
Сценарист коміксів та науково-фантастичних романів/фентезійних романів Пітер Девід взяв участь у дискусії про вилучення біографії актора Крістіана Ейра з Вікіпедії у листопаді 2009 року.

such as a change in the order of the authors, or the deletion or addition of authors,
зміна порядку авторів, видалення або додавання співавторів,

is the most popular method of doing the deletion of an object that is occupied by programs
є найпопулярнішим методом робити видалення об'єкта, який зайнятий програмами

parameters structure of the remote station, it is necessary to enable synchronization with intervals of 60 seconds and to allow the deletion of parameters and attributes.
відтак і зміни структури параметрів віддаленої станції, треба увімкнути синхронізацію з періодичністю секунд 60 та дозволити видалення параметрів та атрибутів.

commercial relationship is maintained, provided that the deletion is not requested by the interested party, or during the years necessary to comply with the legal obligations.
за умови, що зацікавлена сторона не вимагає її видалення або протягом років, необхідних для виконання юридичних зобов'язань.

The User is entitled to request at any time the deletion of information about him/her from the Company's database,
Користувач має право в будь-який час вимагати видалити інформацію про себе з бази даних Компанії,

due to the deletion of final short vowels.).
через втрату кінцевого короткого голосного.).

Should you wish to know more about what information we hold about you including making changes to, or requesting the deletion of, information that we hold about you, you are also entitled by law to make a Data Subject Request.
Якщо ви хочете дізнатися більше про те, яку саме інформацію про вас ми зберігаємо, включаючи зміни або запити на видалення, ви маєте право подати Запит суб'єкта персональних даних.

Storage is performed indefinitely until the User initiates the deletion of his credentials from the Site,
Зберігання проводиться безстроково доти, поки Користувач не ініціює видалення своїх облікових даних з сайту,

Storage is effective indefinitely until the User initiates the deletion of his account from the Site,
Зберігання проводиться безстроково доти, поки Користувач не ініціює видалення своїх облікових даних з сайту,

The storage is made indefinitely until the User initiates the deletion of its credentials from the Site
Зберігання проводиться безстроково доти, поки Користувач не ініціює видалення своїх облікових даних з сайту,

(a)the amendment of paragraph 2, the deletion of paragraph 3
(а) зміна параграфа 2, видалення параграфа 3 та включення параграфів 3А

micro-invasive cancer allowed the deletion of the fragment of the cervix(conization),
мікроінвазивному раці допускається видалення фрагмента шийки матки(конізація),

also that you may have a reward order pending that would be jeopardized by the deletion of data needed to process it(e.g. your address).
у вас може бути зроблене замовлення на винагороду, яка буде поставлена під загрозу шляхом видалення даних, необхідних для його обробки(наприклад, вашої адреси).

the judicial or"> administrative process,"National Industrial Portal" will take all necessary measures for the deletion of personal data from information in the presence of such an opportunity.
адміністративного процесу,“Національний Промисловий Портал” прийме всі необхідні заходи для видалення особистих даних з інформації при наявності такої можливості.

including the prohibition to use the services offered by our website and the deletion of any information, data
включаючи заборону користуватися послугами, пропонованими Представництвом і видалення будь-якої інформації, даних