Приклади вживання
The detailed description
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The detailed description of the regional informational conflicts was presented by the Kherson organization of the Voters Committee of Ukraine as a result of the monitoring of 10 local newspapers.
Докладний опис регіональних інформаційних конфліктів подала Херсонська регіональна організація Комітету виборців України на базі моніторингу публікацій в 10 місцевих газетах.
Click on any item you like to see high-resolution images and read the detailed description.
Клацніть будь-який предмет, який вам подобається, щоб побачити зображення високої роздільної здатності та прочитати детальний опис.
Also there is on the website a list of services provided by the GC“AIS” and the detailed description.
Так само на сайті є перелік послуг наданих ГК«АІС» і їх докладний опис.
You can read the detailed description of the settings and options of"Sippoint".
При необхідності ви можете ознайомитися з детальним описом налаштування та можливостей"Sippoint".
The result of the statutory audit is made as a report with the detailed description of the conducted auditing procedure,
Результат обов'язкового аудиту оформляється у вигляді звіту з детальним описом проведених аудиторських процедур,
you can rarely find a clear definition apart from the detailed description given by many scholars.
ви рідко можете знайти чітке визначення, крім детального опису, наданого багатьма вченими.
The software enables to send the questions with the detailed description of an error in the system
Програма дозволяє відправити питання з описанням деталей про помилку у системі
At the third stage(empirical research) the detailed description of the contingent participating in the experiment is given;
На третьому етапі(емпіричне дослідження) дана розгорнута характеристика контингенту, що брав участь в експерименті;
To read the detailed description and the list of visited sites,
Щоб ознайомитися з детальним описом і списком відвідуваних визначних пам'яток,
The calculations provide a client with the justified value of estimated liabilities with the detailed description of assumptions, risks and uncertainties.
У результаті розрахунків замовник отримує обґрунтоване значення величини оціночних зобов'язань із детальним поясненням припущень, ризиків та невизначеностей.
The revised standard puts the emphasis on the results of a process instead of the detailed description of its tasks and steps.
Переглянутий стандарт робить акцент на результатах процесу, а не на детальному описі його завдань та кроків;
as well as employees and the detailed description.
також схеми роботи з докладним описом.
The committees mandate is to undertake an assessment of the applicants qualifications based on the written material presented by the applicants, and the detailed description drawn up for the position.
З тому, щоб провести оцінку заявників? кваліфікація на основі письмових матеріалів, представлених заявниками, і в докладному описі, складеному на посаду.
The textbook contains the detailed description of laboratory works from the classical directions of physical chemistry as well as a numerous amount of tasks
Книга містить детальний опис лабораторних робіт з класичних напрямків фізичної хімії, а також велику кількість задач
charging device, filled out warranty card with the sales receipt, the detailed description of the problem and your contact information.
заповнений гарантійний талон з товарним чеком, детальний опис проблеми і свої контактні дані.
without much practice- due to the detailed description of the manufacturer as well as the simplicity of the product in total.
без особливої практики- завдяки детальному опису виробника, а також простоті продукту в цілому.
error- due to the detailed description of the producer as well as the functionality of the product in its entirety.
без подальших проб і помилок- через детальний опис виробника, а також функціональність продукту в повному обсязі.
it is possible to leave the detailed description of documents which are necessary for bringing with itself,
можна залишити докладний опис документів, які необхідно принести з собою,
error, thanks to the detailed description provided by the manufacturer
без подальших проб і помилок, завдяки детальному опису, наданому виробником,
click to see the detailed description.
а при натисненні- його детальний опис і міжнародна класифікація.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文