THE DISADVANTAGES - переклад на Українською

• недоліки
• мінуси
• недоліками
• мінусів
• мінусами
• невигоди

Приклади вживання The disadvantages Англійська мовою та їх переклад на Українською

It should be noted, that means all the disadvantages relate to the misuse of the solution, preparation of rules violations,
Слід зазначити, що всі мінуси кошти відносяться до неправильного використання розчину,

The disadvantages of water as a coolant are the low boiling point(100° C at a pressure of 1 atm) and the absorption of thermal neutrons.
Недоліками води як теплоносія є низька температура кипіння(100 °C при тиску 1 атм) і поглинання теплових нейтронів.

The disadvantages(negative aspects)
Мінуси(негативні аспекти)

The disadvantages of such a technique relates stationarity,
До мінусів такої техніки відноситься стационарность,

Many locals say EU funding was overshadowed by the disadvantages of membership, including the obligation to accept migrants from other EU nations.
Багато місцевих жителів стверджують, що фінансування ЄС було затьмарене недоліками членства, включаючи зобов'язання приймати мігрантів з інших країн ЄС.

The disadvantages of this approach too obvious- loss of time on the assessment of the task
Мінуси такого підходу теж очевидні- втрата часу на оцінку завдання

Among the disadvantages noted low aesthetic appeal of this design
Серед мінусів відзначають низькі естетичні показники такої конструкції

The disadvantages of this method of preservation is its labor intensity
Недоліками цього способу консервації є його трудомісткість

The disadvantages of this method of packaging are typically blocking the lower entrance to the backpack
Мінусами такого способу упаковки зазвичай є блокування нижнього входу в рюкзак

About all the disadvantages and advantages of breeding animals in the sheds,
Про всі мінуси і плюси розведення тварин в шедах,

One of the disadvantages of a bicycle is the opportunity to get injured by falling from it.
Один з мінусів велосипеда- це можливість отримати травму, впавши з нього.

The disadvantages of the concept are extremely high material costs for its implementation,
Недоліками концепції є надзвичайно великі матеріальні витрати на її реалізацію,

And the disadvantages of this decision is that it is completely incomprehensible how two owners should share a car among themselves.
А мінуси такого рішення в тому, що абсолютно незрозуміло як два власники повинні ділити автомобіль між собою.

The disadvantages of a wooden table for the kitchen can also be attributed to its considerable weight,
До мінусів дерев'яного столу для кухні можна віднести також його чималу вагу,

The disadvantages are: high cost of Grundfos(about 50,000 rubles),
Недоліками є висока вартість Grundfos(близько 50 000 рублів),

To fix the disadvantages that arose during surgical enlargement of the mammary glands,
Щоб виправити мінуси, що виникли при хірургічному збільшенні молочних залоз,

However, one of the disadvantages to CSV and JSON file formats is that they do not inherently include metadata-- information that explains the data.
Однак, одним з мінусів форматів CSV та JSON є те, що вони не містять в собі метаданих- інформації, яка пояснює дані.

The need to search for such complex solutions is dictated by the disadvantages of large capacity batteries,
Потреба пошуку таких складних рішень продиктована недоліками акумуляторів великої ємності,

In the development of Veklich device(the modernized Ilizarov device), the disadvantages of ergonomics and invasiveness were taken into account and corrected.
В розробці апарату Векліча(модернізованого апарату Ілізарова)- мінуси ергономіки і травматичності враховані і виправлені.

The disadvantages of facades decorated with a metal block house are their appearance,
До мінусів фасадів, оброблених металевим блок-хаусом, варто віднести їх зовнішній вигляд,