НЕДОЛІК - переклад на Англійською

• lack
• disadvantage
• drawback
• deficiency
• flaw
• defect
• shortcoming
• downside
• weakness
• fault
• shortage
• shortfall

Приклади вживання Недолік Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми допоможемо усунути цей недолік.
we will help to remedy these shortcomings.

Зазвичай недолік харчування або убогий раціон викликають відмову від злучки.
Usually, nutritional deficiencies or poor diets cause rejection of mating.

Тренер пообіцяв виправити цей недолік.
The Office promised to remedy these deficiencies.

У наступних моделях цей недолік виправили.
In the new model corrected these deficiencies.

Наш великий недолік в тому, що ми занадто швидко опускаємо руки.
Our biggest problem is that we run out of beer too quickly.

Недолік сну веде до ще більшого погіршення уваги і самоконтролю.
Deficiency of sleep leads to an even greater deterioration of attention and self-control.

Недолік може послабити волоскових клітин
A deficiency can weaken hair cells

Недолік його так само небезпечний, як і надлишок холестерину.
The downside of it is as dangerous as the excess cholesterol.

Недолік сну ускладнює контроль за вашим вагою.
A lack of sleep further complicates your caregiving role.

Цей недолік був виправлений у наступних моделях.
The defect is corrected in later models.

Але якщо виникає недолік, волосся стає сухим
But if there is a lack of, hair become dry

Це- недолік цього методу.
This is a disadvantage of this method.

Недолік може послабити волоскових клітин
A deficiency can deteriorate hair cells

Єдиний недолік цієї книги, що вона не призначена для новачків.
My only problem with this book was it is not specifically for newborns.

У методу є недолік- можливі хибнопозитивні результати.
This method has a disadvantage- false positive results are possible.

Цей недолік також позбавив заявників можливості отримати відшкодування.
That failure also deprived the applicants of an opportunity to obtain compensation.

Недолік вітаміну B в організмі.
Deficiency of Vitamin B in the body.

Недолік цього вітаміну викликає хвороба, звану пелагрою.
Deficiency of this vitamin causes a condition called pellagra.

Недолік- дуже висока в порівнянні з іншими видами ламп вартість.
The drawback- too high in comparison with other types of lamps cost.

Якщо злочинці знайдуть недолік у Windows 7, Microsoft не виправить це.
If perpetrators find a flaw in Windows 7, Microsoft will not fix it.