DRAWBACK - переклад на Українською

• недолік
• мінус
• недоліком
• мінусом

Приклади вживання Drawback Англійська мовою та їх переклад на Українською

But in this case there is one serious drawback associated with the inability to simultaneously listen to music
Але в цьому випадку є один серйозний недолік, пов'язаний з неможливістю одночасно слухати музику

The only“drawback”, if you can call it that, is the cost of such equipment
Єдиний"мінус", якщо можна це так назвати- вартість такого обладнання

A very significant drawback- the fear of high temperatures
Один і дуже суттєвий недолік- боязнь високих температур

However, in our view, the drawback of this forecast is that it does not take into consideration the significant percentage of exhaustion of the world's oil reserves by 2050.
Однак, на наш погляд, недоліком цього прогнозу є те, що в ньому не враховується значний відсоток вичерпання світових запасів нафти до 2050 року.

Their only drawback- these hoop can be called disposable,
Єдиний їхній мінус- ці п'яльця можна назвати одноразовими,

have one significant drawback- a high risk of side effects and contraindications.
мають один суттєвий недолік- високий ризик побічних ефектів і протипоказання.

And its only drawback is the short period of gel retention in comparison with the findings of similar substances.
А єдиним його мінусом є нетривалий термін утримання гелю в порівнянні з показниками аналогічних засобів.

The drawback is the need for an additional section for the open position(the so-called tail,
Недоліком є потреба додаткової ділянки для відкритого положення(так званого хвоста,

But the drawback is that everything is based on an honest word as there is no contract on paper.
Але мінус в тому, що тримається все на чесному слові, бо договору на папері немає;

In fact, in the implementation of such recommendations in practice there is a very serious drawback, and therefore has a huge potential for making a critical error.
Насправді при впровадженні такої рекомендації на на практиці існує дуже серйозний недолік і тому є величезний потенціал для здійснення критичної помилки.

which will be considered a drawback in everyday life,
які будуть вважатися мінусом у звичайному житті,

The only significant drawback of these drugs is their cost- the full course the patient will have to pay tens of thousands of dollars.
Єдиним істотним недоліком цих препаратів є їх вартість через повний курс пацієнту доведеться заплатити десятки тисяч доларів.

This effective practice has only one drawback- it requires a lot of free time.
Ця ефективна тренування має тільки один мінус- для неї потрібно багато вільного часу.

Another significant drawback is that such contracts are served in the order total line as wasted time in technical specialists.
Ще одним істотним мінусом є те, що такі договори обслуговуються в порядку загальної черги, у міру появи незайнятого часу у технічних фахівців.

Another global drawback is dispersion of functions between state authorities
Іншими глобальним недоліком є розпорошеність функцій між органами державної влади,

A drawback of this type: excessive rationality often serving as cover for the fear of the unknown market,
Мінус цього типу: надмірна розумність часто служить прикриттям страху перед невідомістю ринку,

Another significant drawback is that such contracts are maintained to a general queue as they become unemployed at the time technicians.
Ще одним істотним мінусом є те, що такі договори обслуговуються в порядку загальної черги, у міру появи незайнятого часу у технічних фахівців.

But, such drugs have one drawback- they act not for long,
Але, такі препарати мають одним недоліком- діють вони недовго,

However, compared with the same horse, he has one obvious drawback- you can't drive drunk.
Однак у порівнянні з тією ж конем у нього є один очевидний мінус- сідати за кермо п'яним можна.

Another drawback of this procedure is that the hairs should be at least 5 mm long,
Ще одним мінусом даної процедури є те, що волоски повинні бути довжиною не менше 5 мм,