Приклади вживання The defect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Carrying out analysis for determining the actual volume of the defect production in 2004 according to customer claims.
Провести аналіз для визначення фактичного рівня дефектності продукції за рекламаціями Замовників на протязі кожного року.completely eliminating the defect of the membranes and preventing the development of relapses.
arteriosclerotic softening) the defect is not replaced nervous tissue, and is formed of the frame.
артериосклеротического розм'якшення) дефект не заміщується нервовою тканиною, а утворюється кіота.Replacement of the defect of the forearm bones with the use of 3D-gel with the chips of osteoplastic material and autologous stem cells.
Введення у місце дефекту кісток 3D-гелю з чипсами остеопластичного матеріалу та аутологічними стовбуровими клітинами,• остеосинтез кісток передпліччя пластинами.Also, this behavior may develop due to chronic psychological trauma(reminding others about the defect, over-care), and have a neurotic nature.
Також дане поведінка може розвинутися внаслідок хронічної психологічної травми(нагадування оточуючими про дефект, сверхзаботе), і мати невротичну природу.Examination of the injury and the defect area, removal of the necrotic fragment of the bone,
Ревізія рани та зони дефекту, видалення некротизованого фрагменту кістки,This to prevent the defect from escalating and requiring more extensive repairs than would originally have been needed.
Це робиться з метою уникнути поглиблення дефектів та запобігти більш витратному ремонтові у порівнянні з тим, який вимагався б спочатку.Instead of dedicating time to fixing the defect, Alcorn decided it gave the game more difficulty and helped limit the
Замість того, щоб присвятити час ремонту дефекту, Алкорн вирішив, що треба додати грі більше труднощівPhotos of babies with the defect spread panic around the globe as the virus was reported in dozens of countries.
Фотографії немовлят з дефектом поширюються у всьому світі, так як вірус був зареєстрований в десятках країн.The defect in the muscles is defined and the edges of the muscles are brought together with sutures to close the defect.
Визначається розташування дефекту м'язів та зашиваються краї м'язів так, щоб закрити дефект.we will maintain and replace the defect components for free, if the problem belongs to us.
замінювати компоненти дефекту безкоштовно, якщо проблема належить нам.In addition, plastic surgery will be performed on the soft tissue surrounding the defect area offset by other tissues from the body.
Крім того, трохи відновили і м'які тканини- зони дефекту компенсували тканинами з іншої частини тіла.Further, the victim must file an action within 3 years of the damage, the defect and the identity of the producer being known.
Більше того, потерпілий повинен подати позов протягом трьох років після того, як він дізнався про наявність шкоди, дефекту та особу виробника.histological examination confirmed the presence of tissue similar to hyaline cartilage in the defect area.
гістологічне дослідження підтвердило наявність тканини, схожої до гіалінового хряща в зоні дефекту.depends on the size of the defect in the bone tissue.
залежить від величини дефекту в кістковій тканині.if the item is faulty please notify us of the nature of the defect.
деталь несправна ласка, повідомте нам про природу дефекту.you mustto understand that this operation is performed mainly for the purpose of protecting the brain located under the defect area.
ця операція проводиться головним чином з метою захисту головного мозку, що знаходиться під областю дефекту.You can be given recommendations whose purpose is to keep the defect in a compensatory state.
The defect should be fixed,
Hr зобов'язана усунути поломку на протязі 24 годин, з моменту прийняття повідомлення. Якщо агенція Adriatic.
