THE DEFECT in Romanian translation

• defect
• defectul
• defecţiunea
• defecțiunea
• viciul
• defectiunea
• defectului
• defectele

Examples of using The defect in English and their translations into Romanian

No, not the trial, the defect.
Nu, nu judecata, defectul.

It requires surgery to correct the defect.
Este de o Nevoie pentru o interventie chirurgicală corecta defectul.

Focusing glasses are used to compensate for the defect.
Ochelarii de focalizare sunt folosiți pentru a compensa defectul.

In the genius lies the defect.
În genialitate zace defectul.

Client should not open the myPOS device and/or attempt to repair the defect.
Clientul nu trebuie să desfacă dispozitivul myPOS și/sau să încerce să repare defectul.

How can I return the defect parts?
Cum pot reveni piese defecte?

And 3D printing technology can repair the defect parts with the same material.
Tehnologia 3D de imprimare poate repara piesele defecte cu același material.

Maintenance: hardware: system capability to on-line substitute the defect modules;
Intretinere: Hardware: abilitatea sistemului de a substitui on-line modulele defecte;

A causal link between the damage and the defect.
O relație cauzală dintre prejudiciu și defect.

The case where the defect may be less tangible.
Cazul în care defectul poate fi mai puțin tangibil.

The purpose is to repair the defect with healthy and functional cartilage over time.
Scopul este repararea în timp a defectului cu ajutorul unui cartilaj sănătos şi funcţional.

Now, doctors have the task to radically correct the defect.
Acum medicii au ca sarcină corectarea radicală a viciului.

Clamp tension is adjusted as the defect is repaired.
Tensiunea de tensionare este ajustată odată cu remedierea defectului.

Then we will move to the débridement of the defect.
Apoi ne ocupăm de marginea leziunii.

Apparently the engineer missed the defect in the architectural plans.
Se pare că inginerul a omis o imperfecţiune din planurile arhitecturale.

The detection of the crack suggests further forced measures to eliminate the defect- stop development
Detectarea crack-ului sugerează măsuri suplimentare forțate pentru a elimina defectul- oprirea dezvoltării

the User obtains the right to free repair of the Product, if the defect was revealed during the warranty period.
obţine dreptul la repararea gratis a Produsului, dacă defecţiunea s-a ivit în perioada de garanţie.

If the defect cannot be remedied on spot,
Dacă defecțiunea nu poate fi remediată imediat,

The seller will acknowledge the defect within 10 working days after the customer discovers it.
Vânzătorul va constata defecțiunea în 10 zile lucrătoare, după ce a fost anunțat de către client.

A marriage is invalid if it is vitiated by one of the defects set out in law, but the defect must be invoked by bringing an action in court.
O căsătorie este considerată nevalabilă dacă este viciată de unul dintre viciile prevăzute de lege, dar viciul trebuie să fie invocat prin inițierea unei acțiuni legale în instanță.