THE ENERGY STRATEGY OF UKRAINE - переклад на Українською

• енергетична стратегія україни
• енергетичною стратегією україни
• енергетичної стратегії україни
• енергетичну стратегію україни

Приклади вживання The energy strategy of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

and in July, the Energy Strategy of Ukraine until 2035 was adopted too.
Доктрину інформаційної безпеки України, а в липні- Енергетичну стратегію України до 2035 року.

This is clearly enshrined in the Energy Strategy of Ukraine until 2035, which was approved by the Government of Ukraine in 2017.
Такі завдання прописані в Енергетичній стратегії України на період до 2035 року, яку ухвалили в 2017 році.

According to the Energy Strategy of Ukraine, nuclear power should prevail in the overall energy sector until 2030.
Згідно енергетичній стратегії України атомна енергетика має домінувати у загальному енергетичному секторі до 2030 року.

Yaroslav spoke during the session devoted to the energy strategy of Ukraine and sources of funding for projects in the field of energy efficiency
Ярослав виступив в рамках блоку, який був присвячений енергетичній стратегії України та джерелам фінансування проектів в області енергоефективності

Within the panel discussion there was discussed the Energy Strategy of Ukraine approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine which provides 25% development of renewables till 2035.
В рамках панельної дискусії було обговорено затверджену Кабінетом Міністрів України енергетичну стратегію України, яка передбачає 25% розвитку відновлювальних джерел енергії до 2035 року.

This is clearly enshrined in the Energy Strategy of Ukraine until 2035, which was approved by the Government of Ukraine in 2017.
Це чітко зафіксовано в Енергетичній стратегії України до 2035 року, яку Уряд України затвердив минулого року.

The existing National Renewable Energy Action Plan for 2020 and the Energy Strategy of Ukraine until 2035 do not include any mention of biomethane as such and on transport in particular.
Існуючі Національний план дій з відновлюваної енергетики до 2020 р. та Енергетична стратегія України до 2035 р. не містять в собі жодних згадок про біометан як такий, та на транспорті зокрема.

However, the Association Agreement between Ukraine and the EU and the Energy Strategy of Ukraine until 2035 define as one of the priority tasks for the energy sector of Ukraine achieve energy independence by reducing energy consumption
Проте Угода про асоціацію між Україною та ЄС і Енергетична стратегія України до 2035 року визначають в якості одного з пріоритетних завдань для енергетичного сектору України досягнення енергетичної незалежності шляхом зменшення споживання енергії

The primary objective of the energy sector development under the Energy Strategy of Ukraine for the coming years includes the elimination of the critical dependence of the national economy on monopoly energy sources,
Пріоритетною метою розвитку енергетичного сектору за Енергетичною стратегією України на найближчі роки визначено ліквідацію критичної залежності національної економіки від монопольних джерел енергоресурсів,

The energy strategy of Ukraine foresees the development of heat supply systems taking into account the economic feasibility of locally available fuel types,
Енергетична стратегія України передбачає розвиток систем теплопостачання з урахуванням економічної доцільності використання місцевих типів палива, регіональної

According to the Energy Strategy of Ukraine for the period up to 2035“Safety,
Відповідно до Енергетичної стратегії України на період до 2035 року"Безпека, Україна вважає атомну енергетику одним з найбільш економічно ефективних низьковуглецевих джерел енергії.">

According to goals determined by the Energy Strategy of Ukraine for the period until 2035, the government has to assure delivery of one product from the same source in the amount not exceeding 30%.
Відповідно до завдань, визначених Енергетичною стратегією України до 2035 року, державі потрібно забезпечити надходження з одного джерела не більше 30% продуктів.

Only time will tell whether the Energy Strategy of Ukraine for the period until 2035 will be effective in the long run,
Чи буде Енергетична стратегія України на період до 2035 р. ефективною в довгій перспективі, покаже тільки час, проте наявність змін

ready to start the preparatory work in that direction and proposed to introduce a separate item regarding the creation of a gas hub to the Energy Strategy of Ukraine by 2035.
готова розпочати підготовчу роботу в цьому напрямку, а також запропонував внести до Енергетичної стратегії України до 2035 року окремий пункт про створення газового хабу.

and pessimistic- according to the Energy Strategy of Ukraine for the period until 2035.
та песимістичний- за Енергетичною стратегією України на період до 2035 року.

commercialization of bioenergy in the municipal sector in Ukraine" developed the draft order of the Cabinet of Ministers of Ukraine"On amendments to the Energy strategy of Ukraine for the period till 2030".
муніципальному секторі в Україні» розроблений проект розпорядження Кабінету Міністрів України"Про внесення змін до Енергетичної стратегії України на період до 2030 року".

given the fast growth rates and plans outlined in the energy strategy of Ukraine until 2020, this percentage should reach 11%.
прописані в енергетичній стратегії України, до 2020 року цей відсоток відновлювальних джерел у кінцевому споживанні має скласти 11%.

areas of activity described in the Energy Strategy of Ukraine until 2035, it demonstrates the existing lack of systematicity when making medium-term and long-term planning.
напрями діяльності, описані в Енергетичній стратегії України до 2035 р., то вона демонструє наявну антисистемність при здійсненні середньо- та довготермінового планування.

the total volume of electricity production will be on the rise", states the Energy Strategy of Ukraine to 20351.
частка атомної генерації в загальному обсязі виробництва електроенергії зростатиме»,- йдеться в Енергетичній стратегії України на період до 2035 року1.

Taking into account the Energy Strategy of Ukraine for the period up to 2035 and the Action Plan for the Implementation of the Energy Strategy by 2020,
Беручи до уваги Національну енергетичну стратегію України до 2035 року та План дій щодо реалізації Енергетичної стратегії до 2020 року,