THE EYESIGHT - переклад на Українською

• зір
• зору

Приклади вживання The eyesight Англійська мовою та їх переклад на Українською

By no means you should wash your face,- wrote medics in the 16th century,- as it can cause catarrh or weaken the eyesight.”.
Мити обличчя не можна ні в якому разі,- писали медики у ХVI столітті,- оскільки може трапитися катар чи погіршення зору».

That is why, the main point in taking care of the eyesight is the nutrition for the eyes.
Саме тому, основним моментом в турботі про зір є харчування для очей.

hate speech will be within the eyesight of the regulator.
надалі будуть у полі зору регуляторного органу.

does not tire the eyesight;
який добре читається і не стомлює зір;

it is still in the eyesight of scientists, investigators,
залишається в полі зору науковців, дослідників

it is important to ensure a minimal load on the eyesight and spine.
важливо забезпечити мінімальне навантаження на зір і хребет.

I wear them because I have got problems with the eyesight and I usually buy glasses also in men's part of stores.
Я ношу їх, бо маю проблеми із зором, і окуляри я теж купую у чоловічому відділі.

This is bad for the eyesight, very tiring
Це погано позначається на зорі, дуже втомлює

the heart and even the eyesight.
серцем і навіть зором.

proven that the sense of touch sharpens the eyesight, that is, the concept of“contact vision” actually exists, and the perception of
довела що дотик загострює зір, тобто, поняття"контактного зору" насправді існує, і сприйняття свідомістю предмета на дотик,

Therefore, it is extremely important to check the eyesight of the child in a timely manner from a doctor who,
Тому вкрай важливо своєчасно перевіряти зір дитини у доктора, який в разі

send them to it(for example, emulating the retina in the eyesight recovering by an electronic implant).
імітуючи сітківку очі при відновленні зору електронним імплантатом).

this will allow you to save the eyesight of many children.
це дозволить зберегти зір багатьом дітям.

Interesting to know: Latin name“Sinapis” comes from the Greek word meaning"damage to the eyesight", since when being crushed mustard seeds make one's eyes tear.
Цікавий факт: латинська назва Sinapis походить від грецького слова, що означає«шкода для зору», оскільки при розтиранні насіння гірчиці починається сльозотеча.

even if it corrects the eyesight well, but still with prolonged wearing unsafe.
і добре коригувальним зір, але все ж при тривалому носінні небезпечним.

including the EyeSight system.
включаючи систему EyeSight.

Does the computer spoil the eyesight?
Думаєте, комп'ютер псує зір?

regardless of the originality of the eyesight.
незважаючи на оригінальність Вашого бачення.

The 2019, fifth-generation Subaru Forester brings as standard a new version of the EyeSight stereo-camera safety system.
Року, п'ята покоління Subaru Forester, як стандарт, представляє нову версію системи безпеки стерео камери EyeSight.

The fish has very poor eyesight.
Ці риби мають досить слабкий зір.