THE FABRICS - переклад на Українською

• тканини
• тканин

Приклади вживання The fabrics Англійська мовою та їх переклад на Українською

where all the fabrics for pillows with print are placed,
де розміщені всі тканини для подушок з принтом, які підійдуть

The author admits that he always tries to pre-select all the fabrics at the same time with the furniture
Автор зізнається, що завжди намагається заздалегідь вибрати все тканини одночасно з меблями

The course let the student deeply study the fabrics and the graphic design of the collection,
Цей курс дає студенту можливість поглиблене вивчення тканин та графічного дизайну колекції,

presented at the exhibition the fabrics from the Benu collection, made from recycled polyethylene bottles!
яка представила на виставці тканини з колекції Benu, вироблені з перероблених поліетиленових пляшок!

when choosing a suitable upholstery, not understanding how they differ among themselves and which of the fabrics will be most optimal for their sofa.
починають губитися при виборі підходящої оббивки, не розуміючи, чим одна відрізняється від іньшої і яка з тканин буде найбільш оптимальною для їх дивана.

depending on how we use and treat the fabrics.
біологічних частинок в залежності від того, як ми використовуємо і обробляємо тканини.

Her report was on understanding the classical piece of Byzantine art- the mosaic depicting the portrait of Empress Theodora in San Vitale in Ravenna- through studying the fabrics presented in it.
Її доповідь була присвячена осмисленню класичного зразка візантійського мистецтва- мозаїки із портретом імператриці Феодори у Сан-Вітале у Равенні- через дослідження зображених на ній тканин.

With normal irons the steam does not enter the fabrics so effectively because they lack the immense pressure.
при необхідності тільки освіжати, При нормальних прасках пара не входить в тканини настільки ефективно, тому що вони не мають величезного тиску.

Under such a jumpsuit it is easy to hide thermal underwear, the wind will not be blown into it exactly, and the fabrics of which it is made, breathe perfectly, that is,
Під такий комбінезон легко заховати термобілизна, в нього точно не буде піддувати вітер, а тканини з яких він виготовлений, відмінно дихають,

diverging radially from the center. All the fabrics and clothing richly decorated with embroidered
по периметру усіх стін вивішували усі тканини та одяг, багато декорований вишитим

The fabric practically does not crumple and perfectly holds the shape;
Тканину практично не мнеться і чудово тримає форму;

Give the fabric superior soft and smooth effect.
Надайте тканині чудовий м'який і плавний ефект.

Fold the fabric in half, the front part inside.
Складіть тканину навпіл, лицьовою частиною всередину.

For convenience, you can flip the fabric during operation.
Для зручності під час роботи можна перевернути тканину.

The most important thing here is that there will be no seams on the fabric.
Найголовнішим тут є те, що на тканині не буде ніяких швів.

Decide which side will face, and spread the fabric face up.
Вирішіть, яка сторона буде лицьовій, і розстеліть тканину лицьовою стороною вгору.

As the fabric is used.
В якості оздоблювального матеріалу застосовується.

After turning the fabric, the last 2 loops are also tied together.
Після повороту полотна, останні 2 петлі теж пров'яжіть разом.

Leaves no irritating residues on the fabric.
Не залишає на тканинах жодних решток, здатних подразнити шкіру.

Be careful- clean the fabric cover difficult, than leather.
Будьте обережні- відчистити тканинне покриття складніше, ніж шкіряне.