ТКАНИНАХ - переклад на Англійською

• tissues
• fabrics
• textile
• tissue
• fabric

Приклади вживання Тканинах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відбувається порушення кровообігу в органах і тканинах, з'являються клінічні симптоми,
In tissues and organs there is a violation of blood circulation, there are noticeable

Вчасно помітити зміни у формі або тканинах грудей- це ще один спосіб виявити рак на ранній стадії.
Noting changes in breast shape or texture is another way to detect cancer time.

Вона знаходиться в тілі людини в різного роду тканинах і відповідає в тому числі і за еластичність епітелію.
It is located in the human body in various kinds of tissues and is also responsible for the elasticity of the epithelium.

Замість традиційного аналізу ДНК учені вивчили білки в тканинах і встановили, що у зовні здорової дівчинки була бактеріальна легенева інфекція, що нагадує туберкульоз.
Instead of the traditional analysis of DNA, scientists have studied the proteins in the tissue, and found that in apparently healthy girl had a bacterial lung infection resembling tuberculosis.

Саме тому в тканинах мертвих овець була виявлена невелика кількість VX.
It was reported that a small amount of VX was found in the tissue of the dead sheep.

Посилення кровообігу в тканинах допоможе запобігти целюліту,
Increasing the circulation in the tissue will help to prevent cellulite,

Вчасно помітити зміни у формі або тканинах грудей- це ще один спосіб виявити рак на ранній стадії.
Noticing changes in the shape or texture of the breast is another way to detect cancer in time.

В залежності від того, чого більше плаватиме довкола- у тканинах чи клітині- і буде визначним фактором напрямку реакції.
Depending on which one you have more of, floating around in the--in the tissue, in the cell, will determine which way the reaction goes.

так як токсин не розподіляється тканинах.
because the toxin is not distributed in the tissues.

Еозинофіли живуть в кровотоці протягом 8-12 годин, а в тканинах, при відсутності стимуляції- 8-12 днів.
Eosinophils persist in the circulation for 8-12 hours and can survive in the tissue for another 8-12 days in the absence of stimulation.

знищуючи клітини в тканинах.
killing cells within the tissue.

При порушенні ниркової функції концентрація метотрексату в сироватці та тканинах може швидко збільшитися.
If the renal function is impaired, the concentration of methotrexate in serum and in tissues may increase rapidly.

Глюкоза яка спалювалася до цього за допомогою кисню, починає утилізуватися без допомоги кисню, якого в тканинах стає недостатньо.
That is, glucose is burnt before using oxygen begins to be disposed of without the aid of oxygen in the tissue which becomes insufficient.

Вміст та розподіл важких металів в органах і тканинах промислових видів риб Київського водосховища.
The contents of heavy metals in fabrics and bodies of fishes of the Kiev reserve.

Крім того, в ході експериментів вченим вдалося за допомогою особливих сполук зберегти електричні імпульси в тканинах при припиненні скорочення.
In addition, during the experiments, the scientists were able with the help of special connections to keep the electrical impulses in the tissue at the termination of the reduction.

кількістю осередків гамма-H2AX у тканинах.
the number of gamma-H2AX foci in the tissue.

кодований геном на хромосомі 17 в людини, експресується в усих тканинах.
located on chromosome 17 in humans, is found in all cells.

На користь цього припущення свідчить і те, що у тканинах концентрація ендогенного етанолу вище, ніж у крові.
In favor of this assumption is proved by the fact that in the tissue concentration of endogenous ethanol is higher than in blood.

Вчені виявили дорослі стовбурові клітини в багатьох інших тканинах, ніж раніше вважалося можливим.
Scientists have found adult stem cells in many more types of tissues than they once thought possible.

який потім виділяється в кров, де він розподіляється по тканинах всього організму.
where it is then distributed into tissues across the body.