М'ЯКИХ ТКАНИНАХ - переклад на Англійською

• soft tissues
• soft tissue

Приклади вживання М'яких тканинах Українська мовою та їх переклад на Англійською

У госпіталі бійцю спільно з лікарями медичної компанії ilaya було виконано кілька операцій на м'яких тканинах та кістках з метою вирівнкння вісі стегна
There doctors together with specialists form medical company ilaya performed several operations on soft tissues and in order to align the axis of the thigh and lower leg,

природно, формується в м'яких тканинах молюска в результаті вторгнення піщинок,
that are naturally formed in the soft tissue of the mollusk as a result of the invasion of grains of sand,

ж страждають від хвороб, що викликають больові синдроми в м'яких тканинах або суглобах.
suffer from diseases that cause pain syndromes in the soft tissues or joints.

рівень сечової кислоти і зменшує відкладення її кристалів в суглобах і м'яких тканинах.
reduces deposits of uric acid crystals in the joints and soft tissue.

викликають ектопічної кальцифікації в м'яких тканинах і аритмії і нерва дисфункції
cause the ectopic calcification in soft tissues and arrhythmia and nerve dysfunction

суглобах та м'яких тканинах, сприймаються як біль.
joints, and soft tissues are experienced as pain.".

сприяють усуненню застійних явищ в м'яких тканинах і нормалізації кровообігу в нижніх кінцівках;
promote elimination of congestive phenomena in soft tissues and normalization of blood circulation in the lower extremities;

вона накопичується особливо в кінцівках і м'яких тканинах, таким чином виникає набряк.
it accumulates particularly in the limbs and soft tissues, thus there is swelling.

він заріс в м'яких тканинах, і тепер буде постійно запалюватися, поки сам не згниє!
it is overgrown in soft tissues, and will now be constantly inflamed until it rotates!

інгібують кристалізацію солей кальцію в м'яких тканинах та ін.
inhibit the crystallization of calcium salts in soft tissues, etc.

ж страждають від хвороб, що викликають больові синдроми в м'яких тканинах або суглобах.
suffering from diseases that cause joint pain syndromes in the soft tissues and joints.

І тільки м'якими тканинами.
Only the soft tissues.

В кореневих каналах знаходиться м'яка тканина зуба- пульпа.
There is a soft tissue inside the root canal of the tooth called pulp.

М'яка тканина опухає і просідає,
Soft tissue swells and sags,

Ремінець виконаний з м'якої тканини, яка не пошкоджує шкіру дитини.
The strap is made of soft fabric that does not damage the skin of the child.

Замотайте зверху м'якою тканиною(краще х/ б) або поліетиленом.
Wrap it from above with a soft cloth(preferably cotton) or polyethylene.

Протирайте непрозорі камені м'якою тканиною, злегка змоченою засобом для чищення ювелірних виробів.
Wipe off opaque stones with a soft cloth slightly dampened with a jewelery cleaner.

Високоякісна, м'яка тканина з 4-х стороннім розтягуванням дає ефективне облягання і підтримку силуету.
High-quality soft fabric with 4 side stretch provides the perfect fit and support.

М'якою тканиною відполірувати вийняті з води речі.
With a soft cloth, polish the items taken from the water.

Віск наносять м'якою тканиною круговими рухами.
The wax is applied with a soft cloth in a circular motion.