THE FARMSTEAD - переклад на Українською

• садиба
• садибі

Приклади вживання The farmstead Англійська мовою та їх переклад на Українською

The farmstead"Lazok" invites you to relax in a beloved time of year in the picturesque village of Kobylets' Polyana at the foot of Kobyla Mountain(1177 m)
Садиба“Лазок”- запрошує Вас відпочити в любу пору року в мальовничому селі Кобилецька Поляна в підніжжя гори Кобила(1177м.)

The farmstead"Dobra oselya" invites you to a wonderful vacation in the house,
Садиба"Добра оселя" запрошує Вас на чудовий відпочинок в будиночок,

The farmstead"Ladana"(built in 2016)
Садиба"Ладана"(побудована у 2016 р)

In 1718 tzar Peter I introduced the capitation census(in contrast to the farmstead one) registering only male population that was taxed and subjected to recruiting.
У 1718 році цар Петро І вводить подушні обліки(на відміну від подвірних), в ході яких облікувалось тільки чоловіче населення, яке обкладалось податками і підлягало рекрутським наборам.

On one of the farmsteads of the village váci we were met by a six-year-old girl with the words:“Just do not take me!”.
На одному із подвір'їв села Ваці нас зустріла шестирічна дівчинка словами:«Тільки, не забирайте мене!».

along with guinea fowls, on the farmsteads they contain another agricultural bird.
поряд з цесарки на подвір'ях містять та іншу сільськогосподарську птицю.

The medium-sized golden bird, which recently appeared on the farmsteads of poultry farmers, quickly won the hearts of quail lovers and farmers who grow
Нещодавно з'явилася на подвір'ях птахівників невелика золотиста пташка швидко завоювала серця любителів перепелів

The farmstead Zhar-ptytsya- Photogallery.
Садиба Жар-птиця- Фотогалерея.

The farmstead Arkan- Map.
Садиба Аркан- Мапа.

The farmstead Natali- Map.
Садиба Наталі- Мапа.

The farmstead Liliya- Map.
Садиба Лілія- Мапа.

The farmstead Lileya- Photogallery.
Садиба Лілея- Фотогалерея.

The farmstead Svitanok- Photogallery.
Садиба Світанок- Фотогалерея.

The farmstead"Three wishes".
Садиба"Три бажання".

The farmstead"Nad Cheremoshem".
Садиба"Над Черемошем".

The farmstead"Karpatski mrii".
Садиба"Карпатські мрії".

The farmstead"Nad Gukom".
Садиба"Над Гуком".

The farmstead Anastasiya- Photogallery.
Садиба Анастасія- Фотогалерея.

The farmstead Prolisok- Map.
Садиба Пролісок- Мапа.

The farmstead"Stara hata".
Садиба"Стара хата".