THE FINGERTIPS - переклад на Українською

• кінчиках пальців
• кінчики пальців
• кінчиків пальців
• пальцях

Приклади вживання The fingertips Англійська мовою та їх переклад на Українською

The desire to look at all 100 to the fingertips attracts women who know their value to the nail design cabinets.
Прагнення виглядати на всі 100 до самих кінчиків пальців тягне знають собі ціну жінок в кабінети нігтьового дизайну.

then design using shiny lines and patterns only on the fingertips.
потім дизайн з використанням блискучих ліній і візерунків тільки на кінчиках пальців.

In such a solution, only the fingertips need to be lowered, so that the mixture covers the nail plate completely, but does not touch the brushes very much.
В такий розчин потрібно опустити лише кінчики пальців, так щоб суміш покрила нігтьову пластину повністю, але не сильно стосувалася кистей.

Women's nails should be no longer than a quarter of an inch from the fingertips.
Жіночі нігті повинні бути не довше ніж на чверть дюйма від кінчиків пальців.

Strengthen the potency of sit-UPS of any kind, in particular it is possible to try squats on the fingertips, of course, if you have physical form;
Зміцнюють потенцію присідання будь-якого роду, зокрема можна пробувати присідання на кінчиках пальців, звичайно, якщо дозволяє фізична форма;

When layered on top of prosthetic hands, this e-dermis brings back a real sense of touch through the fingertips.
Коли вона накладається поверх протезів, це повертає реальне відчуття дотику через кінчики пальців.

Another option is the ribbed surface of the glove at the fingertips and the palm side.
Ще один параметр- це ребриста поверхня рукавичок на кінчиках пальців і долонній стороні.

produced by the fingertips.
вироблених кінчиками пальців.

that touch the fingertips that has so much power.
що доторкнутися кінчиками пальців, що має стільки влади.

The fingertips are an especially sensitive part,
Кончики пальців є особливо чутливою частиною,

During the massage the therapists apply pressure at designated points on the soles of the feet using the fingertips and thereby affect the corresponding parts of each area.
Під час масажу терапевти застосовують тиск у визначених точках на підошвах ніг за допомогою кінчиків пальців і тим самим впливають на відповідні частини кожної області.

The more you have bacteria on the fingertips, the more you find bacteria on the membrane of the stethoscope," said study author Dr. Didier Pittet,
Чим більше у вас бактерій на кінчиках пальців, тим більше ви знайдете бактерій на мембрані стетоскопа»,- говорить автор дослідження доктор Дідьє Пітта,

I would even say a premonition of life at the fingertips»(Anna Kostenko,
я би навіть сказала передчуття життя на кінчиках пальців»(Ганна Костенко,

Love for the world flows from the soul with the light streams through the fingertips,” the artist thinks
Любов до світу ллється з душі світлими потоками через кінчики пальців»,- вважає художниця

In medicine, it is believed that when the fingertips of the right hand grow dumb, then there is
У медицині вважається, що коли німіють кінчики пальців правої руки, то має місце бути нейрососудистым розладів,

then from the fingertips to the shoulder joints,
потім від кінчиків пальців до плечових суглобів,

with a papillary pattern on the fingertips, fingerprints of koalas are indistinguishable from human fingerprints, even under an electron microscope.
мають папілярний візерунок на подушечках пальців, відбитки пальців коал не відрізнити від відбитків пальця людини навіть під електронним мікроскопом.

In modern life, the fingertips have a very important function for social organization,
У сучасному житті кінчик пальця має дуже важливу функцію для соціальної організації,

Those of you who know the fingertip method, use it.
Які ви знаєте проективні методики, охарактеризуйте.

The fingertip behaves like a mouse.
Ваш палець працює як мишка.