Приклади вживання
The finnish company
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Shortly thereafter, the Finnish high security lock manufacturer Abloy Oy(a subsidiary of the Finnish company Wärtsilä) was acquired.
Незабаром після цього підприємство було придбано фінським виробником замків Abloy Oy- дочірнім підприємством фінської компанії Wärtsilä.
After the failure of the Finnish company Wärtsilä because of the sanctions put diesel generators in the Bay for construction of salvage vessel for three billion rubles,
Фінська компанія Wärtsilä через санкції відмовилася поставляти на завод дизельні генератори для будівництва аварійно-рятувального судна за три мільярди рублів,
The Finnish company Lifa Air is one of the leading companies in the world,
Фінська компанія Lifa Air є однією з провідних компаній в світі, яка вже понад 20 років
The raw material for the production of disposable paper cups is the wood-free cardboard of the Finnish company Stora Enso,
Сировиною для виробництва одноразових паперових стаканів служить чистоцелюлозний картон фінської компанії Stora Enso- компанії з багатовіковою,
Jolla, the Finnish company that has just released the first smartphone powered by Sailfish OS,
Фінська компанія Jolla, яка нещодавно представила увазі громадськості перший смартфон на платформі Sailfish OS,
An analysis conducted by one of our partners, the Finnish company F-Secure, showed that in actual fact this malicious program was representative of a completely new family, which had nothing in common with ComWar, created three years ago in Russia.
Аналіз, проведений фінською компанією F-Secure, показав, що насправді це зовсім нове сімейство, яке не має спільних коренів із створеним три роки тому в Росії ComWar.
Although promised several months ago Nokia HERE Maps for Android application available exclusively on Samsung Galaxy mobile devices, this week the Finnish company announced that all devices running at least Android Jelly Bean 4.1 will have access….
Хоча обіцяні кілька місяців тому Nokia HERE Maps для Android програми доступні виключно на мобільних пристроях Samsung Galaxy, на цьому тижні фінська компанія оголосила про те, що всі пристрої працює по крайней мере, Android Jelly Bean 4. 1 матиме доступ….
design solutions in conjunction with the Finnish company developed three-dimensional modeling program allows you to quickly design a house
конструкційні рішення у поєднанні з розробленою фінською компанією Ruukki програмою тривимірного моделювання дозволяють дуже швидко спроектувати будинок
The Finnish company HMD Global, which owns the license for the production of
Фінська компанія HMD Global, яка володіє ліцензією на випуск мобільних телефонів під брендом Nokia,
Vodka Moses(manufacturer- the Finnish company Shaman Spirits) is a combination of pure natural water
Горілка Moses(виробник- фінська компанія Shaman Spirits) являє собою поєднання найчистішої природної води з джерел Фінляндії
The Finnish company Kerry is well known in ourcountry.
Фінська компанія Kerry добре відома в нашійкраїні.
This is stated in a press release of the Finnish company.
Про це йдеться в прес-релізі фінської компанії.
And finally, the last most significant decision was recently presented by the Finnish company F-Secure.
І, нарешті, останнє найбільш помітне рішення було недавно представлене фінською компанією F-secure.
Third place in the ranking is the Finnish company UPM, has production in 14 countries.
Третє місце в рейтингу займає фінська компанія UPM, що має виробництва в 14 країнах.
the company's equipment MAN had placed on the ship because of the refusal of the Finnish company.
обладнання компанії MAN довелося встановлювати на судно саме через відмову фінської компанії.
According to him, the company's equipment MAN had placed on the ship because of the refusal of the Finnish company.
Повідомляється, що обладнання компанії MAN довелося встановлювати на судно через відмову фінської компанії.
The Finnish company also promises 6.5 hours of talk time
Виробник також обіцяє 6, 5 годин автономної роботи в режимі розмови
It got its name from the name of the Finnish company“Honka”, which is the world leader in the construction of environmentally friendly wood buildings.
Його назва походить від назви фінської фірми Honka, яка є світовим лідером будівництва з екологічно чистої деревини.
Currently the application is only available in the United States and Canada, but the Finnish company has promised the arrival in the other countries soon.
Зараз послуга доступна тільки Великій Британії, США і Канаді, але компанія обіцяє найближчим часом підключити й інші країни.
The value of the shares of the Finnish company rose 14 percent on the news that the"System" in the course of the trading session on 3 November reached 1.49 euros per share.
Вартість акцій фінської компанії зросла на 14 відсотків на новинах про плани«Системи» і в ході торгової сесії 3 листопада досягала 1, 49 євро за папір.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文