Приклади вживання The first five books Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the first five books of this voluminous work, Augustine indicates that
У перших п'ятьох книгах цієї об'ємистої праці Августин указує на те,primarily refers to the Torah or the first five books of the Hebrew Bible.
моральний(етичний), цивільний насамперед відноситься до перших п'яти книг єврейської Біблії- П'ятикнижжя Мойсея, або єврейської Тори або.святого пророка Мойсея- перші п'ять книг Старого Заповіту)Єврейське слово для перших п'яти книг єврейської Біблії,This use of the Hebrew term"Torah"(law), for the first five books is considered misleading by 21st-century Christian bible scholar John Van Seters,the other half narrative."[5].">
На думку сучасного канадського богослова Джона Ван Сетерса використання єврейського терміна"Тора"(Закон) для перших п'яти книг є оманливим,s/he would almost certainly say:‘The five books of the Law'- the first five books of the Hebrew scriptures which enshrined God's law
п'ять…” У відповідь прозвучало би:“П'ять The first five books of the Bible, the Torah.
Перші п'ять книг Біблії є перекладом Тори.The first five books of the Bible are the Torah.
Перші п'ять книг Біблії є перекладом Тори.The first five books of the Bible are called the Torah.
Перші п'ять книг Біблії є перекладом Тори.The first five books of the bible is called the Torah.
Перші п'ять книг Біблії є перекладом Тори.The first five books of the Bible make up the Torah.
Перші п'ять книг Біблії є перекладом Тори.The first five books of the Bible are known as the Torah.
Перші п'ять книг Біблії є перекладом Тори.The first five books of the Old Testament were attributed to Moses.
Що перші п'ять книг Старого Заповіту написав Мойсей.The first five books of Moses were written at least 1,500 years before that.
this word refers either to the Mosaic Law or to the first five books of the Bible.
написане з великої букви, воно стосується Мойсеєвого закону або перших п'яти книг Біблії.Боже ім'я when Tertullian referred to the first five books of the Bible by that name.
коли Тертуліан назвав так перші п'ять книг Біблії.originally comprised only the Torah(that is, the first five books of the Hebrew Bible, the Pentateuch).
також називається олександрійським діалектом), спочатку містив тільки Тору(перші п'ять книг єврейської Біблії, так зване П'ятикнижжя).In“The Book of J”(1990), Professor Bloom challenged most existing biblical scholarship by suggesting that even the Judeo-Christian God was a literary character- invented by a woman, no less, who may have lived in the court of King Solomon and who wrote sections of the first five books of the Old Testament.
У«The Book of J»(1990) професор Блум кинув виклик більшості існуючих біблійних вчень, припустивши, що навіть іудео-християнський Бог міг бути літературним персонажем, якого придумала жінка, що, можливо, жили в дворі царя Соломона і писала розділи перших п'яти книг Старого Завіту.Not surprisingly the Samaritans rejected all but the first five books of the Old Testament(Pentateuch),
Не дивно, що самаряни відкинули всі книги Старого Завіту, окрім перших п'яти(П'ятикнижжя), тому
