Приклади вживання The first phase of the project Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Capital expenditures for the first phase of the project are estimated at between €1.14 billion and €1.52 billion.
Інвестиційні витрати на першому етапі реалізації проекту заплановано у розмірі від 1, 14 до 1, 52 мільярда євро.The first phase of the project would total 8 million sq ft(740,000 m2), including a 175,000 sq ft(16,300 m2) casino spread across several floors, and a hotel with at least 3,500 rooms.
Перший етап проекту складе 8, у тому числі 175,000 казино, що розкинулося на кілька поверхів, та готель із щонайменше 3500 номерами.The first phase of the project called KivuWatt will produce 25 GW of electricity,
Перший етап проекту під назвою KivuWatt буде виробляти 25 ГВт електроенергії, які врешті-решт збільшатьсяwhen the first phase of the project had been completed.
коли перша фаза проекту була завершена.The first phase of the project, involving three islands, each of which will be 140 meters in diameter, is due to be finished by November,
Перший етап будівництва включає запуск трьох островів діаметром по 140 метрів кожен і повинен бути завершений до листопада,The first phase of the project is implemented by the ICOM Ukraine on October 7-11,
Перший етап проекту реалізується ICOM Україна 7-11 жовтня 2015 р. в Кишиневіwhen the first phase of the project had been completed.
коли перша фаза проекту була завершена.The first phase of the project, which involves three islands, each having a diameter of 140 meters,
Перший етап будівництва включає запуск трьох островів діаметром по 140 метрів коженDuring the first phase of the project, which began in September,
В ході першого етапу проекту, який розпочався у вересні,The first phase of the project, a significant milestone in Jakarta' ongoing transformation into a smart city, involved upgrading 90,000 street lights to energy-efficient LED and connecting them with
Перший етап проекту- важливий крок на шляху перетворення Джакарти на розумне місто- включав модернізацію 90 000 вуличних ліхтарів до енергоефективних світлодіоднихIn addition, the Shanghai Disneyland Resort has a total of 7 square kilometres(2.7 sq mi), except for the first phase of the project which is 3.9 square kilometres(1.5 sq mi), there are two more areas for expansion in the future.
Крім того, Shanghai Disneyland Resort має в цілому 7 квадратних кілометрів(2, 7 квадратних миль), для першого етапу проекту, який становить 3, 9 квадратних кілометрів(1, 5 квадратних миль) за винятком, є ще дві області для розширення в майбутньому.The first phase of the project was completed in 2009.
Перша підготовча фаза проекту була завершена в 2009 році.The first phase of the project began in 2011 and lasted four years.
Друга фаза проекту має розпочатися у 2011 році і триватиме 4 роки.Термін виконання першого етапу Програми становить 5 років.Construction of the first phase of the project is being managed by CH2M Hill.
Будівництво першої ланки проекту керується компанією CH2M HILL.On September, 4, 2016, the first phase of the project was opened for the general public.
Вересня 2016 року першу частину проекту було відкрито для широкої публіки.In 2010- 2012 it was the first phase of the project“Education for sustainable development in action”.
У 2010- 2012 році відбувся перший етап проекту«Освіта для стійкого розвитку в дії».one of the two pilot regions of the first phase of the project.
однією з двох пілотних областей першого етапу проекту.In the first phase of the project is focused on efforts for supporting
The first phase of the project implementation should start in the next two years,
