THE FOCUS OF - переклад на Українською

• у центрі уваги
• в центрі
• у фокусі
• основна увага в
• акцент у
• в центрі уваги

Приклади вживання The focus of Англійська мовою та їх переклад на Українською

The focus of the project is fine arts of the westernmost corner of Ukraine in a wide variety of genres, styles, and trends.
У фокусі проекту- образотворче мистецтво найзахіднішого куточка України у всьому розмаїтті жанрів, стилів і напрямів.

The focus of the programme is sustainable development as a vital challenge to our society,
У центрі уваги програми є сталий розвиток як життєво важливого виклик нашим суспільствам,

May the focus of every decision not be separate interests,
Нехай в центрі кожного рішення лежать не особисті інтереси,

The focus of special attention should be our youth,
У фокусі особливої уваги має бути молодь,

The focus of the report is given to often discuss the new flagship of the screen,
Основна увага в звіті приділено часто обговорюваного екрану нового флагмана,

The focus of the track"Transport and Trade" was the presentation of a program for monitoring public transport in the city- Public Transport Odessa Andrey Boyko.
У центрі уваги треку«Транспорт і торгівля» опинилася презентація програми для моніторингу громадського транспорту в місті- Public Transport Odessa Андрія Бойко.

Childrens entertainers take the focus of games and so on away from the parents,
Дитячі аніматори беруть в центрі гри і так далі від батьків,

While culinary classes are not offered online, the focus of this program is on current restaurant and food service management industry topics.
Хоча кулінарні заняття не пропонуються в Інтернеті, основна увага в цій програмі є на поточних теми ресторанного та ресторанного менеджменту.

The focus of our work is building core professional skills desired by employers
У фокусі нашої роботи є формування основних професійних навичок, яких вимагають роботодавці,

The focus of the celebration was a traditional Chechen wedding during which Kadyrov gave the newlyweds one million rubles, Memorial reported.
У центрі уваги святкування було традиційне чеченське весілля, під час якого Кадиров подарував нареченим мільйон рублів, повідомляє«Меморіал».

The focus of the question is not on"multiple,"
Акцент у питанні не на"кілька", але я думав це більш ймовірно,

Firstly, the focus of attention of physicians was no longer infectious,
По-перше, в центрі уваги медиків виявилися вже не інфекційні,

The focus of Russian media is also a war on Donbass,
У фокусі російських медіа також війна на Донбасі,

The focus of the College, and our number one priority,
Основна увага в коледжі, і наш пріоритет номер один,

The focus of the masters of the London School is on the human body,
У центрі уваги майстрів Лондонської школи- людське тіло,

We are glad to be the focus of attention for the whole country
Ми раді бути в центрі уваги всієї країни,

the women are definitely the focus of the male gaze.
жінки є, безумовно, в центрі уваги чоловіків.

The focus of this course is on creating
Основна увага в цьому курсі- на створенні

The focus of the meeting was the upcoming celebration of the International Day of Yoga at the United Nations on 21st June.
У фокусі зустрічі було майбутнє святкування Міжнародного Дня Йоги в Організації Об'єднаних Націй 21 червня.

The focus of the plot is Pablo Picasso,
У центрі уваги сюжету виявляється Пабло Пікассо,