Приклади вживання The gulf of oman Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повідомлення про падіння безпілотника RQ-4 Global Hawk з'явилося після того, як військові США заявили, що Іран випустив ракету по ще одному безпілотнику минулого тижня, який відреагував на напад на два нафтові танкери біля Оманської затоки.Pirate mother ships and skiffs were reported in the Gulf of Oman, southern Red Sea
Повідомляється про піратські плавбази та човни у затоці Оману, південному Червоному моріПерською Tehran as well as Iran's shooting down of an unmanned U.S. drone in June while it was above the Gulf of Oman.
Тегераном, а також на те, що Іран збив безпілотник США в червні, коли той перебував над Оманською затокою.a pair of P-3C reconnaissance aircraft, mainly for intelligence-gathering in the Gulf of Oman, the Arabian Sea
головним чином для збору розвідувальних даних в Оманській затоці, Аравійському мореa P-3C reconnaissance aircraft, mainly for intelligence-gathering in the Gulf of Oman, the Arabian Sea
головним чином для збору розвідувальних даних в Оманській затоці, Аравійському мореin which our country was accused of involvement in the events with two tankers in the Gulf of Oman, a strong protest was expressed to the British ambassador," the Iranian Foreign Ministry said.
в яких нашу країну звинуватили в причетності до подій з двома танкерами в затоці Омана, послу Великобританії було висловлено рішучий протест”,- йдеться в заяві іранського МЗС.in which our country was accused of involvement in the events with two tankers in the Gulf of Oman, a strong protest was expressed to the British ambassador," the Iranian Foreign Ministry said.
в яких нашу країну звинуватили у причетності до подій з двома танкерами в Оманській затоці, послу Великої Британії було висловлено рішучий протест",- йдеться у заяві іранського МЗС.leading from the Persian/Arabian Gulf(even the choice of adjective is politically sensitive) to the Gulf of Oman and then to the Indian Ocean,
веде від Перської/Аравійської затоки(навіть вибір визначення з політичного погляду вельми дражливий) до Оманської затоки, а потім до Індійського океану,заявили в четвер військові США, направивши есмінець на місце нападу в Оманській затоці, повідомляє Reuters.reached the Arabian Peninsula, the Gulf of Oman, where there are Qatar,
досягла Аравійського півострова, Оманської затоки, де зараз знаходятьсяКатар,Ормузської протоки і Оманської затоки, які виходять в Аравійське море.The Gulf of Oman.
На Оманській затоці.In the Gulf of Oman found an oxygen“dead zone”.
У Оманській затоці знайшли кисневу«мертву зону».We are aware of the reported attack on tankers in the Gulf of Oman.
Нам відомо про повідомлення про атаки на танкери в Оманській затоці.Both vessels were in international waters in the Gulf of Oman approximately 10 nautical miles apart at the time of the distress calls.
Обидва судна перебували в міжнародних водах в Оманській затоці на відстані приблизно 10 морських миль одне від одного, коли подали сигнал лиха.Earlier, on 13 June it became known that in Iranian waters of the Gulf of Oman was attacked two oil tankers.
Раніше в четвер вранці стало відомо, що в іранських водах Оманської затоки були атаковані два нафтові танкери.In addition, in the waters of the Gulf of Oman in the vicinity of the Strait of Hormuz is a carrier battle group US Navy nuclear aircraft carrier USS“Abraham Lincoln”, a missile cruiser
Крім того, в акваторії затоки Омана в безпосередній близькості від Ормузської протоки перебуває авіаносна ударна група ВМС США в складі атомного авіаносця USS Abraham Lincoln("Авраам Лінкольн"),Gulf of Oman.
Затока Оманiran. kgm.Gulf of Oman.
Оманська затока.
