Приклади вживання The harbour Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Throughout its history, the harbour has seen numerous reclamation projects undertaken on both shores,
Протягом всієї своєї історії, гавань бачила безліч меліоративних проектів по відвоюванню суші на обох берегах,Мальовничий довгий головній вулиці вишикувалися з плитам змій вниз від гавані, змінюючи свою назву від Бридж-стріт Альберт-стріт Брод-стріт, як вона йде.For Sale: Cosy apartment just 80 meters from the harbour and the beach in Candelaria, Tenerife!!!
The harbour is protected by adjacent Jel Island,
Гавань захищена островом Єл, званим«Перлиною Осло-фйорда»they waved him goodbye from a small boat in the harbour as his ship left.
вони попрощались з ним з маленького човна в гавані при відбутті його корабля.Fireworks explosion in Sydney organized alongside the legendary Opera House and the Harbour Bridge at midnight, as soon as the world begins to enter into the new year.
Вибух феєрверків у Сіднеї організовані поряд з легендарним оперний театр і міст Харбор-Брідж опівночі, як тільки світ починає вводити в новий рік.My quote for that year was“A ship in the harbour is safe, but that's not what ships are for.”.
Слушним нагадуванням для мені є прислів'я: ‘Кораблю в порту безпечно, але не для цього існують кораблі'.From the sea the harbour is not visible,
З боку моря гавань не видно, а все тому,was rather seasonally used for protecting the harbour and its adjacent marketplace.
не мало постійних мешканців, а використовувалось сезонно для захисту гавані та ринку біля неї.In 1771 he produced'A Chart for the Harbour of Liverpool'. and in 1772 Survey of the County Palatine of Chester.
У 1771 року Бардетт зробив A Chart for the Harbour of Liverpool and in1772 Survey of the County Palatine of Chester.It and the harbour haven't changed much over the last couple of hundred years so there's a great atmosphere to enjoy here among the historic buildings.
Це і гавань не сильно змінилися за останні кілька сотень років, так що є відмінна атмосфера, щоб насолоджуватися тут серед історичних будівель.which made it suitable for also transporting heavy cargo to the harbour.
також давало змогу перевозити важкі вантажі до порту.in the world and since 1973 is alongside the harbour bridge, the landmark of Sydney.
з 1973 року є поряд з мостом Харбор-Брідж візитною карткою Сіднея.область була використана як гавані міста Ксантоса,The harbour defence motor launch(HDML) was a British
Harbour defence motor launch(HDML)- невеликий британський патрульний катер,More than 100,000 inhabitants of Bombay are killed as a cyclone in the Arabian Sea pushes huge waves into the harbour.
Понад 100 000 жителів Бомбея загинули від величезних хвиль, які циклон пригнав в гавань з Аравійського моря.sailors, and 900 Zanzibaris in the harbour area.
900 солдатів занзибарского походження в районі порту.known as Sydney Harbour, where the Sydney Opera House and the Harbour Bridge are featured prominently.
you can ride along the harbour before making your way to Barceloneta beach.
ви можете їздити уздовж гавані, перш ніж зробити свій шлях до пляжу Барселонета.where they mined the harbour and the Neva river.
замінували гавань Ленінграда і річку Неву.
