ГАВАНЬ - переклад на Англійською

• harbour
• harbor
• haven
• landing
• port
• harbors
• gavan

Приклади вживання Гавань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довжина мосту через Гавань.
Temporary bridge across the harbour.

Де знаходиться Королівська гавань?
Where is Port Royal located?

Та ви не штурмували Королівську Гавань.
But you haven't stormed King's Landing.

Хто не знає, в яку гавань пливе.
If one does not know to which port one is sailing.

Зачем вы прибыли в Королевскую Гавань, принц Оберин?
Why did you come to King's Landing, Prince Oberyn?

Вони були призначені для того, щоб захищати гавань.
It was built to defend the port.

Она приказала мне отвезти Джейме Ланнистера обратно в Королевскую Гавань.
She commanded me to bring Jaime Lannister back to King's Landing.

Хочете милуватися щоранку на Королівську Гавань зі свого вікна?
Want to admire every morning on king's landing from your window?

Вы знаете, что я иду на Королевскую Гавань.
You know I'm marching on King's Landing.

Станнис знает Королевскую Гавань.
Stannis knows King's Landing.

Он ни разу не навестил меня, Как он приехал в Королевскую Гавань.
Yet he hasn't come to visit once since arriving in King's Landing.

Я забираю ее в Королевскую Гавань.
I'm taking her to King's Landing.

Я не думаю, что королева позволит мне покинуть Королевскую Гавань.
I-- I don't think the queen would let me leave King's Landing.

Доставить вас к отцу в Королевскую Гавань.
To deliver you to your father at King's Landing.

Мы увезем ее в Королевскую Гавань.
We're taking her to King's Landing.

Водночас податкова гавань.
Corporate Tax Havens.

Він має гавань і є залізничним
It has a harbour and is a railroad

Гавань астрального світу.
A harbor of the astral world.

На східній стороні міста є гавань і верфі приблизно на 20 кораблів;
To the east it has a harbor, and docks for about thirty ships;

Тут знаходиться гавань, побудована в стилі мавританської архітектури 18-го століття.
Here is a harbor built in the style of Moorish architecture of the 18th century.