Приклади вживання Harbors Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To see the whales in their natural habitat can be from the deck during a special mini-cruise-tour ships will regularly depart from the harbors of Lahaina and Maalaea.
Подивитися на китів в їх природному середовищі існування можна буде з палуби під час спеціального міні-круїзу- екскурсійні кораблі будуть регулярно вирушати з гаваней Lahaina і Маалаеа.floating cranes will be provided with a place for temporary dislocation in other port harbors.
навчань усім пасажирським катерам, буксирам і плавкранам будуть надані місця для тимчасового перестою у інших гаванях порту.He harbors violence and hatred in his heart
Although Italy harbors a large population of members of the MKO as do many European Union states,
Convenient anchorages and harbors for yachts as well as yacht clubs location are shown on the charts, and the text gives the necessary information about them.
На картах показано зручні якірні стоянки і гавані для яхт, розміщення яхт-клубів, а у тексті надано необхідну про них інформацію.San Juan is the capital has one of the biggest natural harbors in the Caribbean.
groomed daily by crews from LA County Beaches and Harbors Department.
Пляж прибирається щодня гуртами з Департаменту пляжів й гаваней Лос-Анджелеського оуругу.He harbors violence and hatred in his heart
Він плекає насильство і ненависть в своєму серці,The most important ornithological site in Rwanda, Nyungwe forest harbors almost 300 bird species of which two dozen are restricted to a handful of montane forests on the Albertine Rift.
Найбільш важливою орнітологічної сайт в Руанді, Nyungwe ліс таїть майже 300 видів птахів, з яких два десятки обмежені кілька гірських лісах на Альбертіна Ріфт.Today is the legal way to get to the island through air and sea harbors.
Сьогодні законний шлях для потрапляння на острів через повітряні і морські гавані.when the company purchased the old shut harbors of Shute Harbor. .
компанія придбала старий закритий гаваней гавані шуте.San Juan- the capital has one of the biggest and best natural harbors in the Caribbean.
Сан-Хуан- столиця, має одну з найбільших природних гавань Карибського басейну.Previously, these funds were paid to the USPA in the form of a canal fee for vessel calls to Lanzheronovskaya and Karantinnaya harbors of the Odessa sea port.
Раніше ці кошти були ним сплачені у вигляді канального збору за судозаходи в Ланжеронівську і Карантинну гавані Одеського морського порту.The port of Mykolaiv is an important transport hub on the south of Ukraine and one of the country's leading harbors.
Миколаївський порт Важливий транспортний вузол на півдні України і одна з провідних гаваней країни.then in addition to the pleasure in itself harbors pain and disappointment.
прибрати моральний аспект, то крім задоволення в собі таїть біль і розчарування.Currently 80% of all cargo passes through harbors, making them the world's busiest hubs for bulk goods.
На даний момент 80% усіх вантажів проходить через порти, що робить їх найбільш завантаженими у світі центрами для сипучих вантажів.New and Lanzheron harbors of the Odessa seaport.
Нову і Ланжеронівську гавані Одеського морського порту.The European Branch of the International Council of Airports(ACI Europe) has unveiled a rating of the top 5 air harbors serving up to 5 million passengers a year.
Європейське відділення Міжнародної ради аеропортів(ACI Europe) оприлюднило рейтинг топ-5 повітряних гаваней, які обслуговують до 5 млн пасажирів на рік.Most governments own airports, harbors, metro systems,
Більшості урядів належать аеропорти, порти, системи метроAviaradis will also provide information on what is happening at any moment in any of the air harbors.
Авіарадари нададуть також інформацію про те, що відбувається в даний момент в будь-який з повітряних гаваней.
