Приклади вживання
The hubble telescope
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The sand is in fact so pure that is has been used in the construction of the lens for the Hubble telescope.
Пісок насправді настільки чистий, що він використовувався в будівництві лінзи для телескопа Хаббла.
been discovered only in the past few years, thanks to the Hubble telescope.
більшість цих галактик були відкриті за останні декілька років завдяки телескопу Хаббла.
taken by the Hubble telescope.
зроблений за допомогою телескопа Hubble.
The Hubble telescope also found a globular cluster in Andromeda I, being the least
Телескоп Габбл також виявив у галактиці Андромеда I кулясте скупчення,
the latest dark vortex captured by the Hubble telescope since 1993.
останнім таємничим темним вихором, захопленим Хабблом з 1993 року.
was the Hubble Telescope.
був телескоп Габбл.
when magnetic compasses do not work(as in the Hubble telescope) or are not precise enough(as in ICBMs)
гіроскопа роторів включає навігації(INS), коли магнітні компаси не працюють(як в телескоп Хаббла), або не є достатньо точними(як в МБР)
have been confirmed by the Hubble telescope as apparently superluminal,
були визначені телескопом Хаббла як сверхсветовие сигнали,
A use of the Hubble telescope WFC3 now has the potential of a precision of 20 to 40 microarcseconds,
Використання ширококутної камери телескопа Габбл WFC3 має потенціал точності від 20 до 40 кутових мікросекунд,
STS-103, Discovery, December 1999: During this mission, the crew installed new gyroscopes and scientific instruments and upgraded systems on the Hubble Telescope.
STS-103«Діскавері»(грудень 19-27, 1999) була восьмидення місія, під час якої екіпаж успішно встановив нові гіроскопи і наукові прилади й модернізовані системи на космічному телескопі Хаббла(HST).
Baum helped to develop the Hubble telescope and, starting in 2004,
Баум допомогла розробити телескоп Хаббл і, починаючи з 2004 року,
when magnetic compasses do not work(as in the Hubble telescope) or are not precise enough(as in ICBMs)
гіроскопа роторів включає навігації(INS), коли магнітні компаси не працюють(як в телескоп Хаббла), або не є достатньо точними(як в МБР)
Applications of gyroscopes include inertial navigation systems where magnetic compasses would not work(as in the Hubble telescope) or would not be precise enough(as in ICBMs),
Застосування вольфрамового сплаву гіроскопа роторів включає навігації(INS), коли магнітні компаси не працюють(як в телескоп Хаббла), або не є достатньо точними(як в МБР) або для стабілізації літальних апаратів,
Earlier this year the Hubble Telescope turned 25.
Наприкінці минулого тижня космічному телескопу Hubble виповнилося 26 років.
This was previously evidenced by data from the Hubble telescope.
Про це раніше свідчили дані телескопа Хаббл.
The picture was taken using the WFC3 camera of the Hubble telescope.
Знімок був зроблений за допомогою камери WFC3 телескопа Hubble.
The Hubble telescope captured the image of the irregular galaxy IC 10.
Телескоп Hubble зробив зображення неправильної галактики IC 10.
taken by the Hubble Telescope.
які надіслав телескоп Hubble.
Every day, the Hubble telescope transmits enough data to fit 10,000 standard computer disks.
Кожен день телескоп«Хаббл» передає достатньо даних, щоб заповнити понад 10000 стандартних комп'ютерних дисків.
New images of the Hubble telescope have shed light on history of galaxy formation 10 billion years ago….
Нові знімки телескопу Хаббл пролили світло на історію формування галактик 10 мільярдів років тому.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文