THE HUNT - переклад на Українською

• полювання
• охоту
• пошуки
• hunt
• хант
• полювати
• охотку
• полюванні
• пошук
• полюванню
• пошуках

Приклади вживання The hunt Англійська мовою та їх переклад на Українською

The hunt kills wild animals.
Мисливці вбивають диких тварин.

I just watched The Hunt.
Тільки спостерігав за полюванням.

In addition, you need to follow the hunt.
Крім того, потрібно стежити за полюванням.

It's open season join the hunt today!
Це відкритий сезон сьогодні приєднатися до полювання!

So begins the hunt.
І ось починається лов.

On one side of the hallway, we see the king readying for the hunt.
З одного боку коридора бачимо царя, що готується до полювання.

Jeep and horses during the hunt;
Використання волів і коней під час оранки;

Volunteer Match is a good place to start the hunt for volunteer work.
Матч волонтерів- це гарне місце для початку полювання на волонтерську роботу.

In this state, the female may not come to the hunt, because at the level of instinct she feels that she does not tolerate a single rabbit.
В такому стані самка може не прийти в охоту, так як на рівні інстинкту відчуває, що не виносить жодного крольчонка.

They thought the hunt for 39 Clues leading to the source of that power was over.
Вони думали, що пошуки 39 Ключів- джерела величезної сили- закінчені.

If you have accurately found all the signs that the pig has come into the hunt, and not something sick, you can, if necessary, discourage her desire.
Якщо ви точно виявили всі ознаки того, що свинка прийшла в охоту, а не чимось захворіла, можна при необхідності відбити її бажання.

His Young Adult novel‘The Hunt of the Unicorn' was released by Knopf in North America in March 2011 and also published in Spain.
Роман The Hunt of the Unicorn був виданий в Америці в березні 2011 року, а також опублікований в Іспанії.

Australia is leading the hunt in the Indian Ocean, about 1,600km off its west coast, with four ships
Австралія веде пошуки в 1600 кілометрах від західного узбережжя Індійського океану за допомогою чотирьох кораблів,

If she didn't come into the hunt, then ovulation is stimulated by the hypothalamus hormone GnRH(dose 20 μg per 1 rabbit).
Якщо вона не прийшла в охоту, то овуляцію стимулюють гормоном гіпоталамуса GnRH(доза 20 мкг на 1 кролицю).

The persona first appeared in his title‘The Hunt for Red October' which was published in 1984.
Його роман ‘Полювання за Червоним Жовтнем'(‘The Hunt for Red October') був опублікований в 1984-м.

People can join The Hunt at any time through May 29,
Люди можуть приєднатися полювати в будь-який час до 29 травня,

Australia's transport minister, Darren Chester, said the hunt could resume if‘credible' new evidence surfaced.
Однак практично відразу міністр транспорту Австралії Даррен Честер заявив, що пошуки можуть бути відновлені, якщо з'являться"нові достовірні докази".

It so happens that a pig does not come into the hunt or, quite simply, does not walk.
Буває так, що свиня не приходить в охоту або, просто кажучи, не гуляє.

That novel,“The Hunt for Red October,” published in 1984.
Його роман ‘Полювання за Червоним Жовтнем'(‘The Hunt for Red October') був опублікований в 1984-м.

For example,"Suisinhron", but it can be used only when the pig really behaves inadequately and comes to the hunt too often.
Наприклад,"Суісінхрон", але використовувати його можна лише тоді, коли свиня дійсно веде себе неадекватно і приходить в охоту занадто часто.