THE HUSTLE AND BUSTLE - переклад на Українською

• шуму і суєти
• та метушні
• шум і суєта
• міської метушні і

Приклади вживання The hustle and bustle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tired of the hustle and bustle, many citizens are now often think about the rest in….
Втомившись від міського шуму і суєти, багато городян зараз часто замислюються про відпочинок в….

You can feel the peace and tranquility after the hustle and bustle of city life,
Ви зможете відчути спокій та умиротворення після шуму і суєти міського життя,

All the hustle and bustle of the summer months is replaced with a calm
Всі штовхаються і метушня літніх місяців замінюються спокійним

On this tour you will take pleasure in the sea views at the Old Port, the hustle and bustle of Las Ramblas, and the intriguing work of Antoni Gaudí.
У цьому турі ви будете отримувати задоволення в видом на море в Старому порту, шуму і суєти Лас-Рамблас, і інтригуючий роботи Антоніо Гауді.

It gives you the perfect chance to escape the hustle and bustle of the city and enjoy the amazing greenery
Це дає Вам прекрасну можливість сховатися від шуму і суєти міста і насолодитися дивовижною зелені

The village of Rosu is a picturesque place to relax among, far from the hustle and bustle of city life.
Село Рошу- це мальовниче місце для відпочинку, далеко від шуму і суєти міського життя.

Tired of the hustle and bustle of the capital, but to give up its benefits it is not ready?
Втомилися від шуму та метушні столиці, але відмовитись від її переваг зовсім не готові?

exciting breath of fresh air in amongst the hustle and bustle of Barcelona.
захоплюючий подих свіжого повітря в серед шуму і суєти Барселони.

The soft light creates romantic atmosphere which helps you escape the hustle and bustle of modern life.
М'яке світло створює романтичну атмосферу, яка допомагає вам уникнути суєти та суєти сучасного життя.

I have always found it a haven from the hustle and bustle of Parliament Square.
я завжди знаходив це притулок від шуму і суєти площі Парламенту.

pleasant company are a great way to relax from the hustle and bustle.
приємна компанія- це відмінний спосіб відпочити від суєти і відновити сили.

Start: Why Vollongon is the perfect place for those, who are looking for a vacation on the East coast without the hustle and bustle>>
Початок: Чому Vollongon є ідеальним місцем для тих, хто, хто шукає відпочинок на східному узбережжі без шуму і суєти>>

Spending time in the garden is a great escape from the hustle and bustle of daily life.
Витрачаючи час в саду, це чудовий вихід з суєти і суєти щоденного життя.

the foot of the mountain reserve Castel,"> away from the hustle and bustle.
далеко від міського шуму і суєти.

meditating- when you're in the hustle and bustle of everyday life,
медитація- коли ви знаходитесь в суєті і метушні повсякденного життя,

Chateau de la Messardiere is great if you want to be a little bit outside the hustle and bustle of the town centre.
Chateau De La Messardiere Здорово, якщо ви хочете бути трохи поза шуму і суєти центру міста.

After all, this is exactly the room where a person truly rests from all the hustle and bustle of everyday life.
Адже це саме та кімната, де людина по-справжньому відпочиває від усієї суєти і важких буднів.

This is a great country for family get away from the hustle and bustle of city life.
Це велика країна для сім'ї отримують далеко від шуму і суєти міського життя.

designed to free their owner from the hustle and bustle of urban living.
покликані звільнити свого господаря від суєти і блиску міського життя.

who are looking for a vacation on the East coast without the hustle and bustle.
хто шукає відпочинок на східному узбережжі без шуму і суєти.