THE LEAK - переклад на Українською

[ðə liːk]
[ðə liːk]
витік
leak
leakage
breach
source
spill
drain
diversion
течу
leak
протікання
leakage
flow
course
leak
occurrence
витоку
leak
leakage
breach
source
spill
drain
diversion
витоком
leak
leakage
breach
source
spill
drain
diversion

Приклади вживання The leak Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
According to the leak, there are serious hopes. plans to shoot a whole trilogy.
Згідно з витоком, надії покладають серйозні- в планах зйомка цілої трилогії.
NASA has also released a statement emphasizing that it continues to work with Roscosmos to investigate the leak and how it happened.
NASA також випустила заяву, підкреслюючи, що вона продовжує працювати з Роскосмосом, щоб досліджувати витоку і як це сталося.
Justice Secretary David Gauke called the leak"disgraceful," but said Britain"should expect our ambassadors to tell the truth as they see it.".
Міністр юстиції Девід Гауке назвав витік"ганебним", але сказав, що Британія"має очікувати від наших послів правди, як вони її бачать".
the control of staff movement in order to prevent the leak of unwanted information,
контролю над пересуванням персоналу в цілях запобігання витоку небажаної інформації,
But not only do we not know who is behind the leak, Spotify is adamant it hasn't been hacked.
Але ми не тільки не знаємо, хто стоїть за витоком, Spotify непохитний він не був зламаний….
And some of them were bought before his retirement, that is, the leak of confidential information was carried out during the service in the organs.
Частина з них була куплена до виходу на пенсію, тобто витік конфіденційної інформації здійснювався ним і під час перебування на службі в органах".
In addition, the company was a leader in its industry, but after the leak suffered huge losses.
Крім цього компанія була лідером в своїй галузі, але після витоку понесла величезні збитки.
If the leak begins to show,
Якщо витік починає з'являтися,
President Petro Poroshenko said that the investigation of journalists about the corruption in the defense sector is based on the leak data from law enforcement agencies.
Президент Петро Порошенко заявив, що журналістське розслідування про корупцію в оборонному секторі базувалося на витоку інформації з правоохоронних органів.
Although even if the leak did not take place,
Хоча навіть якби витік не відбулася, є безліч алгоритмів,
On August 28, 2008, Meyer halted the writing of Midnight Sun in response to the leak of twelve chapters of the unfinished manuscript on the Internet.
Серпня 2008 року Маєр зупинила написання«Сонця опівночі» у відповідь на витік з дванадцяти глав незакінченого рукопису в інтернет.
making the leak the biggest that journalists had ever worked with.
що зробило цей витік найбільшим, з усіх, з якими журналісти коли-небудь працювали.
making the leak the biggest that journalists had ever worked with.
що робить цей витік найбільшим, з яким коли-небудь працювали журналісти.
However, the leak continued, and the service personnel discovered icing on the right side of the building.
Однак теча тривала, і обслуговуючим персоналом були виявлені наморозки на правій стороні будівлі.
The piquancy of the situation is that the leak occurred through the partner T-Mobile,
Пікантність ситуації полягає в тому, що витік стався через партнера T-Mobile,
Castillero conceded that the leak had hurt the reputation of Panama,
Кастільеро визнав, що витік нашкодив репутації Панами,
But the email address used by the Mikhail Burchik in the leak matched the address listed at that time on the website of the Mikhail Burchik I spoke with.
Але адресу Михайла Бурчик в викладеної листуванні збігався з адресою на сайті того Михайла Бурчик, з яким розмовляв я.
Secondly, over time, the leak will only increase and at one fine moment the mixer will completely fail….
По-друге, з часом витік буде тільки збільшуватися і в один прекрас….
A hacker group called The Leak Boat has released in the early hours of Tuesday via Twitter access thousands of user accounts Spotify.
Хакер група під назвою Leak Човен випустила в перші години вівторка через тисячі доступу Twitter облікових записів користувачів Spotify.
Castillero conceded that the leak had hurt the reputation of Panama,
Кастільеро визнав, що витік нашкодив репутації Панами,
Результати: 107, Час: 0.0412

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська