Приклади вживання The lutsk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every day employees of the Lutsk center for providing administrative services get 700 to 800 applications on the provision of administrative services
Щоденно працівники Луцького центру надання адміністративних послуг приймають до 700-800 звернень на отримання адміністративних послугFor example before the war, in the Lutsk county, in 1911 there was less than 10% of Polish populace.
A graduate of the Lutsk school and the Academy of Villarreal 17-year-old Daniil Voronin has accepted the offer to play for the national team of Belarus.
Вихованець луцької школи й академії Вільярреала 17-річний Даниїл Воронін прийняв пропозицію виступати за збірну Білорусі.Director of the Lutsk Art Museum Zoia Navrotska is involved in supporting all Korsak family art projects,
Директор Луцького художнього музею Зоя Навроцька долучається підтримкою до всіх арт-проектів родини Корсаків, а також пише мистецтвознавчіThe Lutsk National Technical University are ready for cooperation with other publishing houses in struggle with plagiarism and keeping the publishing ethics.
Луцький національний технічний університет відкритий для співпраці з іншими видавцями в питаннях боротьби з плагіатом і дотримання видавничої етики.He stated this on October 25, 2017 during the plenary session of the Lutsk City Council.
Про це він заявив 25 жовтня 2017 року під час пленарного засідання Луцької міської ради.In the same year he entered the historical faculty of the Lutsk Pedagogical Institute,
У тому ж році вступив на історичний факультет Луцького педінституту, провчившись рік,Earlier in the Lutsk detention facility 26 prisoners staged a revolt,
У Луцькому слідчому ізоляторі 26 ув'язнених влаштували бунт,Also in the framework of this project, an evening was organized for the memory of the many-time leader of the Lutsk School of Culture
Також у рамках цього проекту організовували вечір пам'яті багаторічного керівника Луцького училища культуриOn 4 November 2015 at the Lutsk National Technical University there took place the meeting with the university authorities.
Листопада 2015 року у Луцькому національному технічному університеті відбулась зустріч з представниками навчального закладу.visit the observation deck at the Entrance tower of the Lutsk castle Lubart. St. Peter and St.
відвідати оглядовий майданчик на В'їзний вежі Луцького замку Любарта. Костел Св.music education she got at the Lutsk Music College(class of choral conducting).
Музичну освіту здобувала у Луцькому музичному училищі(клас хорового диригування).In Lutsk there was an evening of memory of the many-time leader of the Lutsk School of Culture
У Луцьку відбувся вечір пам'яті багаторічного керівника Луцького училища культуриBook Museum is arranged in the former county treasury building on the territory of the Lutsk castle, built in 1807.
Музей книги облаштований у будинку колишньої повітової скарбниці на території Луцького замку, збудованій у 1807 році.a police station began to work in the Boratynska rural amalgamated hromada of the Lutsk Rayon.
почала працювати поліцейська станція в Боратинській сільській об'єднаній громаді Луцького району.On the contrary- the former home of the Lutsk businessmen of the Kronsteins,
Навпроти нього- колишній будинок луцьких підприємців Кронштейнів,Svyatosha was the Lutsk prince, and he had a wife
Святоша був князем Луцьким, мав дружинуThe Lutsk tower on an engraving of 1864-the oldest of known images of sights for today.
Саме тут розташований один із неофіційних символів міста- скульптура«Луцьке слоненя», яку традиційно щороку перефарбовують місцеві ентузіасти.
