Приклади вживання The measles Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Attenuated(weakened) live viruses are used in some vaccines such as in the measles, mumps, and rubella(MMR) vaccine.
Ослаблені(ослаблена) живі віруси використовуються в деяких вакцин, наприклад, в кору, свинки і краснухи(MMR) вакцини.The measles vaccine is often incorporated with rubella and/or mumps vaccines in countries where these illnesses are problems.
Протикорову вакцину часто об'єднують з вакцинами проти краснухи і/або свинки в країнах, де ці хвороби є проблемою.The measles vaccine is often incorporated with rubella and/or mumps vaccines[MMR vaccine]
Протикорову вакцину часто об'єднують з вакцинами проти краснухи і/або свинки в країнах,The measles vaccine is administered in 1 year,
Щеплення від кору проводять в 1 рік, через півроку- повторно,The measles vaccine also may offer some protection if given within 72 hours of measles exposure.
Корової вакцини також може запропонувати деякий захист, якщо протягом 72 годин після зараження кором.In 1967, the year before the measles vaccine was introduced in England and Wales, there were almost half a million reported cases
Го, за рік до введення вакцини проти кору, в Англії та Уельсі зафіксовали майже півмільйона випадків захворюванняThe measles vaccine sometimes causes side effects in kids who don't have underlying health problems.
Побічні ефекти вакцини Вакцина проти кору іноді викликає побічні ефекти у дітей, які не мають під собою проблеми зі здоров'ям.Протягом 2000- 2017 років вакцинація проти кору перешкодила 21, 1 мільйона смертей.high coverage have significant groups of people who have missed the measles vaccine in the past.
високим рівнем охоплення є значні групи людей, які пропустили вакцинацію проти кору в минулому.Some base their decision on discredited 20-year-old studies that mistakenly linked the measles, mumps and rubella vaccine(MMR) with autism.
Деякі базують своє рішення на дискредитованих 20-річних дослідженнях, які помилково пов'язали вакцину проти кору, паротиту та краснухи(MMR) з аутизмом.New Jersey accounted for more than half the measles cases in the country.
Нью-Джерсі припало понад половину випадків захворювання на кір у країні.high coverage have significant groups of people who have missed the measles vaccine in the past.
високим рівнем охоплення є значні групи людей, які пропустили вакцинацію проти кору в минулому.2018 роками глобальна захворюваність на кір знизилася на дві третини, а вакциною проти кору врятували понад 23 мільйони життів.Health experts warn that lies about the measles vaccine have allowed the illness to spread in certain areas or communities.
Експерти в галузі охорони здоров'я попереджають, що брехня про вакцину проти кору дозволила поширити хворобу в певних районах або спільнотах.It is therefore recommended that your child should not receive live vaccines such as the measles vaccine.
Тому рекомендовано не проводити вакцинацію живими вакцинами, такими як вакцина від кору.carried out an expedited delivery of 220,000 doses of the vaccine to respond to the measles outbreak.
здійснили прискорену доставку 220 тисяч доз вакцини КПК для відповіді на спалах кору.Over the last 18 years, the measles vaccine is estimated to have saved more than 23 million lives.
За оцінками, за 18 років вакцинація від кору врятувала понад 23 мільйони життів.high coverage have significant groups of people who have missed the measles vaccines in the past.
високим рівнем охоплення є значні групи людей, які пропустили вакцинацію проти кору в минулому.high overall vaccination coverage have significant groups of people who have missed the measles vaccine in the past.
високим охопленням вакцинацією є значні групи людей, які пропустили вакцину проти кору в минулому.
