Приклади вживання The melitopol Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
TIKA also provided assistance to the Melitopol Hospital(Zaporizhia region),
TIKA також надала допомогу Мелітопольській лікарні(Запорізька область),Conveying a service of Cash on Delivery is suspended at the Melitopol representative office until notice on the website.
Надання послуг післяплати готівкою на представництві Мелітополя також призупинено до відповідного оголошення Храм на Мелітопольському шосе проводить не тільки денні, але і нічні служби,This first tour was the start of international recognition of the Melitopol State Pedagogical Institute's folk instrument orchestra, which repeatedly participated
Ця перша гастроль на міжнародний фестиваль стала початком міжнародного визнання колективу оркестру народних інструментів Мелітопольського державного педагогічного інституту,It is noted that the prosecutor of the Akimovsky department of the Melitopol local prosecutor's office was detained on August 28 while receiving the second part of the bribe amount- 2,5 thousand dollars.
Відзначається, що прокурор Якимівського відділу Мелітопольської місцевої прокуратури був затриманий 28 серпня під час отримання другої частини від зазначеної суми хабара- 2, 5 тис.The“Ukraine-Norway" project participants have traditionally participated in the neighborhood clean-up of the Melitopol Institute of State
Слухачі проекту"Україна-Норвегія" вже за традицією взяли участь у суботнику Мелітопольського інституту державногоthat outrageous incident that occurred on June 19 in the Melitopol temple of the Great Martyr Panteleimon,
обурливий випадок, що стався сьогодні, 19 червня, у Мелітопольському храмі на честь великомученика Пантелеймона,28 March 2001, the court bailiff discontinued the execution proceedings in respect of the judgments of the Melitopol City Court of 6 January 1999
28 березня 2001 року судовий виконавець припинив процедуру виконання судових рішень Мелітопольського міського суду від 6 січня 1999 рокуthey start earning much more due to increase in the tourist flow,- explained Tetyana Tymoshenko, expert of the“Tourist Cluster 300+” at the meeting of the working group on the formation of the Melitopol tourist cluster,
починають заробляти значно більше за рахунок збільшення потоку,- пояснила експертка"Туристичного кластера 300+" Тетяна Тимошенко під час засідання робочої групи з утворення Мелітопольського туристичного кластеру,In addition, the Court observes that in the same judgment the Melitopol City Court did not examine the legality of allowing access to the flat in the absence of the applicant,
Крім того, Суд зауважує, що в тому ж рішенні Мелітопольський міський суд не розглянув законність відкриття квартири у відсутність заявника, і це відбулось всупереч вказівкам,Judge of the Melitopol district court of Zaporizhzhya region, having examined the
суддя Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області Ігор Бахаєв,Project goal: improve legal knowledge, awareness and culture among juvenile offenders of the Melitopol juvenile prison
Мета проекту- підвищити рівень правових знань серед неповнолітніх ув'язнених Мелітопольської виховної колоніїIn the framework of the visit to Melitopol the Permanent Representative held a working meeting with the Melitopol Mayor to discuss the issue of Crimean IDPs' rights protection in Melitopol
В рамках поїздки до Мелітополю Постійний Представник провів робочу зустріч з міським головою, де обговорювалися питання захисту прав ВПО з Криму в МелітополіMelitopol the Permanent Representative.
Мелітополю Постійний Представник.Melitopol The Museum as Storyteller.
Stop at the stations Melitopol and Zaporozhye.
Opening of the studio in Melitopol.
Відкриття студії в Мелітополі.Operates the largest manufacturer in Melitopol.
України працює найбільший у Мелітополі виробник.Travel the route Melitopol- Odessa with«Your line».
Подорожуйте Мелітополь- Одеса разом з«Your line».This product is not available for the region: Melitopol.
Товар не доступний для регіону: Мелітопіль.
