Приклади вживання The moscow university Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1862 he entered the Moscow University, but studied for only a year,
У 1862 році поступив в Московський університет, однак провчився лише рік,Then he entered the Moscow University in physics and mathematics,
Потім вступив до Московського університету на фізико-математичний факультет,In 1755, the empress Elizabeth I signed the decree on opening the Moscow University, after that Tatianin Day began to be celebrated as a birthday of the University
Після того, як у цей день в 1755 році імператриця Єлизавета Петрівна підписала указ про відкриття Московського університету, Тетянин день став святкуватися спочатку як день народження In 1755, the empress Elizabeth I signed the decree on opening the Moscow University, after that Tatianin Day began to be celebrated as a birthday of the University
Після того, як в 1755 році Імператрицею Єлизаветою Петрівною був підписаний указ про відкриття Московського університету,«Тетянин день» став святкуватися спочаткуlater continued his studies at the Moscow University of printing arts, received a master's degree in the specialty"book graphics".
пізніше продовжила навчання в Московському Університеті друку, отримавши ступінь магістра за спеціальністю"книжкова графіка".then studied at the Moscow University in the moral and political department,
потім навчався в Московському університеті на морально-політичному відділенні,Москва військова","У Севастополі"(1959), а також мозаїки для фойє актового залу Московського університету(1956), мозаїку для фойє Палацу з'їздів у Московському Кремлі(1961).honorary doctor of the Moscow University Ilya Prigogine(1917-2003). Select.
почесного доктора Московського університету Іллі Пригожина(1917-2003). Select.He was sentenced to three years in prison because of his letter to the Moscow University Library requesting a copy of“Dr. Zhivago” as detailed in his book Confessions.
Як докладно описується в його книзі«Сповідь», він був присуджений до трьох років позбавлення волі за лист у бібліотеку Московського університету із проханням вислати копію книги«Доктор Живаго».Nadya(29) is a teacher of math in one of the Moscow universities.
Річна Надя- викладач на кафедрі математики в одному з престижних університетів Москви.Come and show your level the face of the professional jury of the Moscow Universities and Universities of Novosibirsk.
Приходьте і покажіть свій рівень перед лицем професійного журі з московських Вузів і Університетів Новосибірська.The Moscow University.
В університету.The Moscow University for the Humanities the Russian- Armenian State University. .
In 2007 he graduated from the Moscow University of the Russian Interior Ministry.
У 2007 році Хінштейн став випускником Московського університету Міністерства внутрішніх справ РФ.tells the press release of the Moscow University.
переказує прес-реліз Московського університету.Професор Московського університету(1900-11), пішов у відставку на знак протесту проти утисків студентства.In 1755 the Moscow University was founded,
Heirs of Pashkov in the early 19th century, sold the house to the Moscow University, and since 1861 the building belonged to the Rumyantsev Museum.
Спадкоємці Пашкова на початку ХIХ століття продали будинок Московському університету, а з 1861 року будівля належала Румянцевському музею.Those years even the well-known Russian scientist Mikhail Lomonosov at the initiative of whom the Moscow university in 1755 was based, arrived to get education in Kiyevo-Mogilyansky academy.
У ті роки навіть знаменитий російський учений Михайло Ломоносов, з ініціативи якого було засновано Московський університет в 1755 році, приїхав здобувати освіту в Києво-Могилянську академію.
