МІСТА МОСКВИ - переклад на Англійською

• of the city of moscow

Приклади вживання Міста москви Українська мовою та їх переклад на Англійською

з яких 30. 77 км²(27%) знаходяться в межах міста Москви.
fall within the boundaries of Moscow city.

Для того щоб направити скаргу до Департаменту освіти міста Москви, можна скористатися електронною формою, доступної на офіційному сайті, написати електронного листа або відправити послання звичайною поштою.
How to write a complaint to the Department of education To file a complaint with the Department of education of the city of Moscow, you can use the electronic form available on the official website, write an email or send a message by regular mail.

Як стало відомо з презентації,«Агентство інновацій міста Москви» буде,
As it became known from the presentation,"Agencyinnovation of the city of Moscow"will, in addition,

Передбачається, що до 2020 року буде завершена модернізація системи ПРО А-135 міста Москви та Центрального промислового району,
It is expected that by 2020, will be the modernization of the defense system A-135 of the city of Moscow and the Central Industrial Region,

До прикладів нормативних актів суб'єктів у даній сфері відносин можна віднести Закон міста Москви від 9 липня 2008 року № 34"Про соціальне обслуговування населення міста Москви".
About modification of the Law of the city of Moscow of July 9, 2008 No. 34"About social service of the population of the city of Moscow".

У цей час уряд міста Москви намагається реалізувати програму по розвитку саме малих готелів класу«дві-три зірки» в старих
Currently, the government of the city of Tashkent is trying to implement a program for the development of small hotels of the“two-three-star” class in the old

В цілому два позови проти Сухого були подані до Арбітражного суду міста Москви- один на 5, 3 млн. доларів в жовтні,
In total, two claims against Sukhoi were received by the Moscow City Arbitration Court- one for $5.3 million in October,

науково-техническом і культурній співпраці між виконкомом Харківської міської ради і Урядом міста Москви підписано 22 березня 2001 р.
scientific and technical and cultural cooperation between the executive committee of the Kharkiv city council and the Government of Moscow city was signed on March 22, 2001.

науково-технічне і культурне співробітнитцво між виконкомом Харківської міської ради та Урядом міста Москви підписано 22 березня 2001 р.
scientific and technical and cultural cooperation between the executive committee of the Kharkiv city council and the Government of Moscow city was signed on March 22, 2001.

доручає уявлення міста Москви іншим особам, представляє місто Москву на офіційних протокольних заходах,
assigns such representation of the city of Moscow to other persons, represents the city of Moscow at official protocol events,

На прес-конференції в рамках WTM 2018 London представник Комітету з туризму міста Москви розповість про нові можливості для туристів з Великобританії, про створення сучасної туристичної інфраструктури,
During the press conference which will be held in the framework of IBTM World 2018, the representative of the Moscow City Tourism Committee will tell about new opportunities for tourists from Spain,

для цього необхідно відповідати умовам, зазначеним у законі міста Москви«Про забезпечення права жителів міста Москви на житлові приміщення»,
it is necessary to meet conditions specified in the Moscow city law"On ensuring the rights of residents of the city of Moscow to housing",

На прес-конференції в рамках WTM 2018 London представник Комітету з туризму міста Москви розповість про нові можливості для туристів з Великобританії,
During the press conference which will be held in the framework of WTM London 2018, Ekaterina Pronicheva, the Minister of the Moscow City Tourism Committee, will tell about

гарантована Конституцією Російської Федерації, Статутом міста Москви самостійна й під свою відповідальність діяльність місцевого співтовариства щодо розв'язання безпосередньо або через органи місцевого самоврядування питань місцевого значення, що здійснюється в рамках федерального законодавства, Статуту та законів міста Москви, статутів муніципальних утворень.
guaranteed by the Constitution of the Russian Federation and the Charter of the City of Moscow independent and responsible activity of the local community to resolve directly or via local self-government bodies the problems of local significance being performed subject to the federal legislation, the Charter and laws of the city of Moscow, charters of municipal formations.

Вона також представляла місто Москву в«Міс Росія 2014».
He also represented the city of Moscow in the Miss Russia 2014 ago.

Архітектурне бюро Олександри Федорової розташовується в Росії в місті Москва.
The architectural bureau of Alexandra Fedorova is located in Russia in the city of Moscow.

застрахована у Росії і оформлена в місті Москві.
is insured in Russia and framed in the city of Moscow.

Соціальну підтримку сімей з дітьми в місті Москві.
Social Support of Families with Children in the City of Moscow.

Жив і працював в місті Москва.
Lived and worked in the city of Moscow.

Народжений він був в 1886 році в місті Москва.
He was born in 1886 in the city of Moscow.