most pressing problemsmost urgent problemsmost actual problemsmost pressing issuesmost pressing concerns
найгостріші питання
найбільш актуальні питання
most pressing issuesmost urgent issuesmost relevant issues
найактуальніших питань
the most pressing issuesthe most pressing questionsmost urgent issues
найактуальніші проблеми
Приклади вживання
The most pressing issues
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
One of the most pressing issues facing industry today is the decline of students enrolling in science
Однією із найбільш невідкладних проблем, що виникла перед промисловістю на сьогодні, є зменшення кількості студентів,
It goes without saying that, as usual, Russia will also be open to discussing the most pressing issues, primarily Syria and the coordination of
Зрозуміло, традиційно з російської сторони ми готові до обговорення найбільш актуальних питань, звичайно, в першу чергу- Сирія,
At the business conference, supporters of the solar industry discussed all the most pressing issues regarding legislation,
На бізнес-конференції прихильники сонячної галузі обговорили всі найактуальніші питання, які стосуються законодавства,
The Centre has been regularly publishing scientific works dedicated to the most pressing issues of the practice of law written by famous Ukrainian
Центр періодично готує та видає фундаментальні наукові роботи з найбільш актуальних питань юридичної практики, залучаючи для публікацій відомих українських
One of the most pressing issues is the timely adoption of an amended gas directive,
Одним з найбільш гострих питань є своєчасне ухвалення оновленої газової директиви,
In 2019, four issues were published that addressed the most pressing issues in the IT industry, as well as the peculiarities of tech industry development in Ukraine
У 2018 році було видано 4 випуски, в яких порушувались найактуальніші питання розвитку глобальної технологічної індустрії, а також особливості розвитку галузі в Україні
shall be a leader in finding the solutions to the most pressing issues,” he said.
повинна бути лідером у пошуку рішень з найбільш актуальних питань», сказав він.
One of the most pressing issues is the timely adoption of an amended gas directive,
Однією з найактуальніших проблем є своєчасне прийняття поправленої газотранспортної директиви,
also to become a participant of the conference and discuss the most pressing issues.
також стати учасником конференції та обговорити найактуальніші питання.
as well as the main platform for discussing the most pressing issues of construction business in Ukraine.
також головний майданчик для обговорення найбільш гострих питань ведення будівельного бізнесу в Україні.
IIPUs provide emergency assistance in solving the most pressing issues faced by the country
ІІПУ забезпечує надання екстреної допомоги у вирішенні найбільш актуальних проблем, з якими стикається країна
Conference participants came to the conclusion on the feasibility of the following focus the interest of scientists and practitioners in one of the most pressing issues of national accounting,
Учасники конференції прийшли до думки щодо доцільності в наступному концентрувати інтереси вчених та практиків на одній з найактуальніших проблем вітчизняного обліку,
the actions it will initiate to address what is one of the most pressing issues facing the European Union.
також до дій, які він ініціюватиме для вирішення того, що є одним з найбільш гострих питань, що стоять перед Європейським Союзом.
platforms and roundtables discussed the most pressing issues in the field of heating,
круглих столів було обговорено найактуальніші проблеми у сфері тепло-,
gathers executives of large companies to discuss the most pressing issues regarding the Ukrainian financial sector
збирає керівників великих компаній для обговорення найбільш актуальних проблем, що стосуються фінансового сектора України
as well as the main platform for discussing the most pressing issues of construction business in Ukraine.
також головна площадка для обговорення найбільш гострих питань ведення будівельного бізнесу в Україні.
closely explore the most pressing issues and problems being faced by the private banking and wealth management community today.
також детально розглянуті найбільш актуальні питання та проблеми, з якими сьогодні стикаються учасники цієї галузі.
submitted by the President of Ukraine to the Parliament, under which the most pressing issues of the advocacy, which undergoes a systemic crisis, were raised.
поданого Президентом України до Парламенту, в рамках якого піднімалися найбільш актуальні питання адвокатури, яка знаходиться в системній кризі.
and highlights the most pressing issues of the functioning of modern European judicial systems.
та висвітлюються найбільш актуальні питання функціонування сучасних європейських судових систем.
asked to identify the most pressing issues of soldiers, the answers to which are difficult to find on their own.
попросили визначити найбільш актуальні питання військових, відповіді на які їм складно знайти самостійно.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文