THE NATIONAL UNION OF JOURNALISTS - переклад на Українською

• національна спілка журналістів
• національний союз журналістів
• національної спілки журналістів
• національною спілкою журналістів
• національну спілку журналістів

Приклади вживання The national union of journalists Англійська мовою та їх переклад на Українською

The demand to release Aseev has already been made public by the European Federation of Journalists and the National Union of Journalists of Ukraine.
Про засудження“вироку” та вимогу звільнити Асєєва вже заявили Європейська федерація журналістів та Національна спілка журналістів України.

This was reported by the monitoring data of“Index of physical safety of journalists,” which the National Union of Journalists of Ukraine conducts together with partnering public organizations.
Відповідні дані фіксує моніторинг«Індекс фізичної безпеки журналістів України», який Національна спілка журналістів України проводить спільно з партнерськими громадськими організаціями.

Also, two NGOs, the National Union of Journalists and the Institute of Mass Information, participated in the organization of the training.
Також до організації тренінгу долучилися громадські організації- Національна спілка журналістів та Інститут масової інформації.

already a union for those in journalism: the National Union of Journalists(NUJ).
захищає права журналістів- National Union of Journalists(NUJ).

He noted that the National Union of Journalists of Ukraine played an active role in highlighting
Він зазначив, що Національна спілка журналістів України відіграла активну роль у висвітленні

international journalist organizations, the National Union of Journalists of Ukraine(NUJU), according to NUJU website.
міжнародних журналістських організацій, Національної спілки журналістів України(НСЖУ), повідомляється на сайті НСЖУ.

For this purpose, the Academy of Ukrainian Press in cooperation with the National Union of Journalists with the support of Konrad Adenauer Foundation(Kharkiv branch)
Тому Академія української преси спільно з Національною спілкою журналістів за підтримки Фонду Конрада Аденауера(філія у Харкові)

The Representative noted that the National Union of Journalists of Ukraine played an active role in highlighting
Представник ОБСЄ зазначив, що Національна спілка журналістів України відіграла активну роль у висвітленні випадку

This is the latest case in a worrying and growing number of attacks against independent journalists in the country and was immediately condemned by IFJ affiliates the National Union of Journalists of Ukraine(NUJU) and the Independent Media Trade Union of Ukraine(IMTUU).
Цей останній випадок в тривожному і все зростаючому числі нападів на незалежних журналістів був негайно засуджений Національною спілкою журналістів України(НСЖУ) та Незалежною медіа-профспілкою України.

including the National Union of Journalists and the Independent Media Trade Union of Ukraine,
зокрема Національна спілка журналістів України та Незалежна медіа-профспілка України,

media freedom NGOs, the National Union of Journalists of Ukraine and the European Federation of Journalists have sharply criticized the new draft law,
займаються питаннями свободи ЗМІ, Національна спілка журналістів України та Європейська федерація журналістів розкритикували новий законопроект, головним чином тому,

several media associations and media freedom NGOs, the National Union of Journalists of Ukraine and the European Federation of Journalists"have sharply criticized the new draft law,
громадських організацій з питань свободи ЗМІ, Національний союз журналістів України та Європейську федерація журналістів"різко розкритикували новий проект закону,

the arrest"must be condemned by all democratic nations".[52] Similarly, the National Union of Journalists of the Philippines called it"a shameless act of persecution by a bully government".[53].
арешт"має бути засуджений всіма демократичними країнами"[1]. Так само Національний союз журналістів Філіппін назвав це"безсоромним актом переслідування з боку хуліганського уряду"[2].

including the EFJ affiliates in the country, the National Union of Journalists(NUJU) and the Independent Media Trade Union(IMTUU).
усіма відповідними зацікавленими сторонами, включаючи філії EFJ у країні, Національну спілку журналістів(НСЖУ) та Незалежну медіа-профспілку(НМПУ).

including the EFJ affiliates in the country, the National Union of Journalists(NUJ) and the Independent Media Trade Union(IMTU).
усіма відповідними зацікавленими сторонами, включаючи філії EFJ у країні, Національну спілку журналістів(НСЖУ) та Незалежну медіа-профспілку(НМПУ).

IFJ and EFJ affiliates, the National Union of Journalists of Ukraine(NUJU), the Independent Media Trade Union of Ukraine(IMTUU)
Філії МФЖ та ЄФЖ, Національна спілка журналістів України(НСЖУ), Незалежна медіа-профспілка України(НМПУ) і Спілка журналістів Росії(СЖР)

The National Union of Journalists of Ukraine.
Національна спілка журналістів України.

The National Union of Journalists supports them.
І Національна Спілка журналістів України підтримала її.

The National Union of Journalists of Ukraine- DM.
Національна спілка журналістів України- Ред.

Nazariy Ovcharyk reported the incident to the National Union of Journalists.
Назарій Вівчарик повідомив про інцидент і Національній спілці журналістів.