MEMBER OF THE NATIONAL UNION - переклад на Українською

• член національної спілки
• член національного союзу
• членом національної спілки
• члена національної спілки

Приклади вживання Member of the national union Англійська мовою та їх переклад на Українською

Member of the National Union of Architects of Ukraine(since 1955)
Член Національної спілки архітекторів України(з 1955 р.)

samples of Petrikivka painting were presented by a master, member of the National Union of Ukrainian Artists Panko Valentina Fedorovna.
тут були представлені й зразки Петриківського розпису майстром, членом національної спілки художників України Панко Валентиною Федорівною.

Member of the National Union of Artists of Ukraine Pavlo Kovach has long been acquainted with Pavlo Kerestey, since the 80s.
Член Національної спілки художників України Павло Ковач давно знайомий з Павлом Керестеєм, ще з 80-х років.

a famous Transcarpathian sculptor, member of the National Union of Artists of Ukraine.
відомий закарпатський скульптор, член Національної спілки художників України.

the Honored Artist of Ukraine(2000), a member of the National Union of Cinematographers of Ukraine.
заслужена артистка України(2000), член Національної спілки кінематографістів України.

member of the Union of Artists of the USSR(1960), member of the National Union of Artists of Ukraine(1964).
член Спілки художників СРСР(1960), член Національної спілки художників України(1964).

Erdeli in fine arts, member of the National Union of Artists of Ukraine Zoltan Mychka(1949- 2017).
Ерделі в галузі образотворчого мистецтва, члену Національної спілки художників України Золтану Мичці(1949- 2017).

Igor Gorbasenko, journalist, member of the National Union of Ukraine's Journalists,
Ігор Горбасенко, журналіст, член Національної спілки журналістів України,

Belous Ivan Gnatovych- a member of the National Union of the artists of Ukraine(2007)
Бєлоус Іван Гнатович- член Національної Спілки фотохудожників України(2007 р.)

Now Nikita Zigura is a member of the National Union of Artist of Ukraine(since 2012),
Зараз Микита Зігура є членом Національної спілки художників України(з 2012 року),

who is a member of the National Union of Artists of Ukraine
який є членом Національної спілки художників України

In the Art Salon"Art Pro"(Uzhhorod), it was opened a Christmas exhibition by Olena Kondratiuk, the member of the National Union of Artists of Ukraine,
В художньому салоні«Арт Про»(м. Ужгород) відкрилася різдвяна виставка члена Національної спілки художників України,

The solemn ceremony was crowned with awarding the Certificate of Honour of the Transcarpathian Regional State Administration to the famous artist, member of the National Union of Artists of Ukraine Viktoriia Manailo-Prykhodko- for a significant contribution to the development of the region's art.
Урочиста церемонія увінчалася нагородженням Почесною грамотою Закарпатської ОДА відомої мисткині, члена Національної спілки художників України Вікторії Манайло-Приходько- за вагомий внесок у розвиток мистецтва краю.

in fine arts and study of art named after Alexander Osmerkin 2014 in the nomination“modern tendencies”, member of the National Union of artist of Ukraine V. Tovkaylo….
мистецтвознавства імені Олександра Осмьоркіна у 2014 році в номінації«новітні спрямування», членом Національної Спілки художників України В. Г. Товкайлом….

A chamber exhibition of the famous Transcarpathian artist, a member of the National Union of Artists of Ukraine Eduard Prykhodko, was opened on June 14, 2017 in the building of the General Consulate of Hungary in Uzhhorod.
Червня 2017 р. у приміщенні Генерального консульства Угорщини в Ужгороді розгорнуто камерну виставкову експозицію відомого закарпатського митця, члена Національної спілки художників України Едуарда Приходька.

On March 16, 2016 the assembly hall of Salvador Dali Art Institute for Decorative Modeling and Design will host a meeting with prominent Ukrainian animator, member of the National Union of Cinematographers of Ukraine
Березня 2016 року у приміщенні актового залу МІХМД імені Сальвадора Далі відбудеться зустріч із видатним українським аніматором, членом Національної спілки кінематографістів України

in the exhibition hall of"Uzhhorod" gallery it was opened the jubilee exhibition of the artist from Irshava region, member of the National Union of Artists of Ukraine Vasyl Filesh.
3 листопада 2017 року відкрилася ювілейна виставка робіт художника з Іршавщини, члена Національної спілки художників України Василя Філеша.

for Decorative Modeling and Design has hosted a meeting with prominent Ukrainian animator, member of the National Union of Cinematographers of Ukraine
дизайну імені Сальвадора Далі відбулася зустріч із видатним українським аніматором, членом Національної спілки кінематографістів України

On December 14 at 18:00 an opening of the exhibition of paintings by the Honored Artist of Ukraine, a member of the National Union of Artists of Ukraine Tetyana Didenko entitled"Melody of joy" was held in the Institute.
Грудня о 18:00 в Інституті відбулося відкриття виставки картин заслуженого художника України, члена Національної спілки художників України Тетяни Діденко під назвою"Мелодія радості".

it was opened a solo exhibition of the Transcarpathian artist, member of the National Union of Artists of Ukraine Pavlo Kovach.
відкрилася персональна виставка закарпатського митця, члена Національної спілки художників України Павла Ковача.